Changelog: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 13:29, 8 set 2013

Versione 2.45

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi, Psi, Omega, Atene e Achille)

Update del 11/09/2013

Novità

* Ora tutti i villaggi rurali vengono persi quando un giocatore perde la sua ultima città in una determinata isola;
* L'ordine predefinito per le città nella panoramica reclutamento è stato modificato da discendente ad ascendente;

Suggerimenti delle community

* Aggiunto un filtro per i report (suggerimento italiano di eman1991);
* Aggiunto il nome di una città sotto attacco nella notifica di attacco in arrivo (suggerimento tedesco di KrachBummEnte).

BugFixes

* Risolti alcuni problemi con l'evento Grepolympia;
* L'icona dell'effetto per la produzione di unità nella panoramica reclutamento in alcuni casi non era corretta;
* In alcuni casi la barra per la visualizzazione delle risorse non funzionava quando si richiedevano risorse dai rurali;
* Il testo di un suggerimento su un bottone delle monete d'oro nella coda di demolizione era errato;
* Risolto un errore causato dal cambio veloce delle città;
* Uno spazio era mancante nelle monete d'argento ed il valore x/y;
* Erano presenti alcuni problemi di sincronizzazione con il premio eroico stratega;
* Erano utilizzate due differenti icone per rappresentare le spie in gioco;
* Gli effetti sulle città si duplicavano graficamente quando si scorreva nella lista città;
* Risolto un problema con la visualizzazione della panoramica città;
* Il pulsante per richiamare il mercante Fenicio era troppo grande in caso di nomi città troppo lunghi;
* La barra del progresso delle meraviglie del mondo in alcuni casi presentava dei problemi;
* L'aiuto per la missione dei villaggi rurali in alcuni casi si trovava in una posizione sbagliata;
* Risolti diversi problemi nella panoramica commercio: non era mostrata la capacità di trasporto e diversi problemi di ordinamento;
* Non era possibile fare il salto ad una pagina nella classifica dei mari;
* Nella missione per confermare il proprio indirizzo email mancava uno step;
* Risolti diversi problemi di localizzazione;
* Il pulsante chiudi nella finistra di conquista non aveva funzione;
* Il suggerimento per cancellare tutte le notifiche non era completamente visualizzato;
* In alcuni casi non era possibile cancellare le notifiche con il pulsante x;
* Risolti alcuni problemi nel forum alleanza.

Versione 2.44

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi, Psi, Omega e Achille)

Update del 22/08/2013

Novità

* La barra di gioco di msn sarà rimossa dalla home page di gioco e dal gioco stesso;[/B]
* La vecchia barra sulla home page sarà sostituita con una barra della innogames relativa al portale;
* Il pulsante Mi piace di Facebook è ora disponibile nel riquadro di accesso al gioco;
* Richiesta dalla community:  il tempo di viaggio e di arrivo sono ora visualizzati quando truppe in supporto fanno rientro.

BugFixes

* Risolti alcuni problemi relativi all'evento Grepolympia;
* Risolti alcuni problemi di sincronizzazione con i premi;
* Alcuni giocatori non venivano registrati correttamente quando effettuavano la registrazione tramite la procedura di invito;
* In alcuni casi un villaggio rurale si poteva trovare sopra la polis di un giocatore sulla mappa;
* L'accesso via facebook non era possibile;
* Un attacco proveniente da una missione dell'isola poteva completare due missioni in contemporanea;
* In alcuni casi l'algoritmo per la scelta delle isole con missioni non funzionava correttamente;
* Risolti alcuni problemi di traduzione nel gioco;
* L'errore visualizzato per l'attivazione di uno stesso effetto era errato;
* In alcuni casi la finestra della missione dell'isola non era completamente visualizzata;
* I mondi chiusi erano ancora visibili nella lista dei mondi;
* L'opzione visibile a tutti per i premi non funzionava correttamente;
* La status delle missioni del tutorial non era sempre aggiornato correttamente;
* In alcuni casi la classifica dei mari non era visualizzata correttamente;
* Il tempo di reclutamento delle unità dopo aver utilizzato monete d'oro poteva diventare negativo;
* Alcune alleanze potevano risultare mancanti nella classifica alleanze;
* Non era possibile chiudere la visualizzazione della mappa con ESC dopo aver fatto il salto a determinate coordinate;
* La descrizione dell'effetto "Accelera reclutamento" era errata;
* La scheda alleanza non funzionava correttamente in alcuni casi;
* Alcuni dati non venivano aggiornati correttamente se si cambiava città troppo velocemente;
* Gli effetti favori migliorati e produzione risorse non erano calcolati correttamente.

Versione 2.43

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi, Psi, Omega e Achille)

Update del 1/08/2013

Novità

* Modificata la descrizione degli effetti che si ottengono con le missioni dell'isola (velocizzatori per il tempo di reclutamento è costruzione;
* Richiesta della community: aggiunta la possibilità di richiamare un supporto dalla finestra di informazioni di una città selezionata.

BugFixes

* In alcuni casi il contatore per le risorse massime relative ai villaggi rurali non era resettato;
* Era possibile erigere un edificio dalla finestra di demolizione;
* Risolti alcuni problemi con la missione Trasporto delle truppe;
* I valori non erano correttamente visualizzati nella finestra di spia;
* Risolto un problema con la visualizzazione dei premi nei profili;
* Risolto un problema con i premi doppi globali;
* Risolto un problema con gli inviti giocatori.

iOS

* Risolto un problema in iPad con lo scorrimento nel forum alleanza e lista alleanza.

Versione 2.42

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi, Psi, Omega e Achille)

Update del 11/07/2013

Novità

* Quando si invia un attacco per una missione dell'isola, il titolo del report ora mostra Città Missione invece di Città Fantasma;
* Quando si perde contro l'attacco di una missione, ora le unità effettuano solo i saccheggi (prima oltre i saccheggi venivano dimezzati i magazzini);
* Non è più necessario scrivere un commento quando si invia un feedback nel gioco;
* Aggiunta una nuova categoria di premi, Premi Globali, visualizzati a parte dei Premi del Mondo. Questa categoria sarà utilizzata per il premio Eroico Stratega e per i prossimi premi.

BugFixes

* Nella pagina di conquista i cinque possibili caratteri non erano visualizzati correttamente;
* Alcuni popup presentavano problemi nelle missioni dell'isola;
* Era in alcuni casi necessario riloggare per ottenere nuove missioni dell'isola; 
* Nella panoramica di reclutamento, NaN tempi di addestramento e Nessuna moneta d'oro o porto erano visualizzati anche se i requisiti erano soddisfatti;
* La performance del gioco era ridotta quando si inviavano molte spie;
* Il pulsante vai a pagina era sparito dal forum alleanza;
* In alcuni report, il proprietario di una polis era mancante;
* In alcuni casi erano visualizzate le icone sbagliate per gli effetti sulle polis;
* Era possibile lanciare incantesimi su un attacco da un missione dell'isola;
* Incantesimi ed effetti in alcuni casi non erano più mostrati nella lista città;
* I suggerimenti per gli effetti erano in alcuni casi errati nella lista città;
* Lo scorrimento della lista città in alcuni casi poteva generare problemi;
* Nella panoramica comandi solo tre caratteri potevano essere visualizzati;
* Non c'erano suggerimenti per la missione di Reclutamento;
* Il nuovo bbcode per lo spoiler non supportava la pubblicazione dei report e delle tabelle;
* Risolti alcuni problemi con il menù a bolle della mappa;
* L'icona della missione dell'isola mostrava il testo "Compito terminato";
* Il certificato per aver terminato 4/7 meraviglie in alcuni casi non veniva inviato;
* Risolto un problema grafico con il premio morte eroica;
* Non era possibile cambiare pagina nella lista città quando un gruppo era selezionato;
* Non era sempre possibile aprire la finestra di un villaggio rurale quando anche la caserma o il porto erano aperti;
* La finestra di attacco in alcuni casi era sovradimensionata.

iOS

* I suggerimenti non erano più visualizzati;
* Non era possibile rinominare le città;
* Non era possibile selezionare le città nella lista città.

Versione 2.41

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi, Psi, Omega e Achille)

Update del 20/06/2013

Novità

*I livelli delle mura dei otto villaggi rurali sono stati ora rimossi dopo la conquista del villaggio rurale;
* Sono state effettuate alcune modifiche alle missioni dell'isola: 
* Il tempo di uscita delle missioni da 2, 3, 4 ore è stato modificato a 2, 4 ,8 ore;
* I potenziamenti di attacco e difesa sono stati modificati dal 30% al 10% (attacco) e dal 30% al 5% (difesa);
* La probabilità di uscita di una nuova storia delle missioni è stata leggermente modificata.
* Suggerimento della community: aggiunto un bbcode per lo spoiler utilizzabile nei messaggi e nel forum alleanza.

BugFixes

* Risolti alcuni errori JS: Oggetti non definiti;
* Non era possibile muovere un forum alleanza in una posizione più bassa;
* Risolti diversi problemi con la sincronizzazione dei premi;
* Risolto un problema con il pulsante di cancellazione dei comandi che veniva coperto nella lista unità;
* In alcuni casi la possibilità di annullare la ricerca non veniva visualizzata correttamente;
* La coda nella caserma non si aggiornava in automatico in alcuni casi;
* In alcuni casi gli effetti in una città non venivano mostrati;
* L'icona dei sondaggi in alcuni casi era errata;
* Era presente un errore durante il processo di convalida dell'email;
* La panoramica dei villaggi rurali non considerava la lealtà forzata;
* Nella hall of fame in alcuni casi veniva mostrata una meraviglia del mondo sbagliata;
* La produzione migliorata dei favori non era correttamente mostrata nella panoramica premium delle città;
* Risolti alcuni problemi grafici con le missioni;
* Il menù non rispondeva ai comandi se si usava un iPad;
* Erano presente linee duplicate nella pagina di invito dei giocatori;
* Le performance di gioco erano ridotte dopo aver inviato molte spie verso una stessa città;
* Il mercante fenicio non visitava tutte le città possedute;
* Risolti alcuni problemi di layout nel simulatore;
* Risolto un errore di calcolo delle risorse durante gli eventi;
* Risolto un problema nei report che contenevano in alcuni casi informazioni errate quando si richiamavano le unità;
* Demolire l'accademia poteva genere punti ricerca negativi.

Mobile

* Le immagini delle ricerche non erano correttamente visualizzate nell'accademia;
* Gli incantesimi attivati su un attacco possono essere visti nelle versioni mobile;
* Alcune traduzioni mancanti.

Versione 2.40

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi, Psi, Omega e Achille)

Update del 30/05/2013

Novità

* Per assicurarci che l'aggiornamento degli stati del gioco raggiungano il browser del giocatore correttamente, sarà permessa solo una scheda per account di gioco. Se una seconda scheda viene aperta, la prima sarà chiusa;
* La protezione iniziale sarà ora mostrata come un potere sotto il nome della città;
* I giocatori possono ora inviare circolari solo dopo aver superato la soglia degli 800 punti per prevenire casi di spam;
* La missione dei giochi olimpici richiede di celebrare i giochi mentre si sta svolgendo la missione d'ora in poi

BugFixes

* Quando un giocatore ottiene nuove città, incantesimi come l'aumento di favori non funzionavano correttamente;
* La panoramica comandi stavano mostrando comandi che non appartenevo a città del gruppo selezionato;
* Corretti alcuni layout delle impostazioni globali della pagina generale;
* Le schede nelle costruzioni erano reimpostate dopo aver cambiato città;
* I patti alleanza e conquista erano in tedesco;
* Quando si utilizzava il reclutamento di massa e la città non aveva un porto si generava un errore;
* Era presente un errore ortografico sulla missione dei carri da guerra;
* I dati degli edifici speciali erano sbagliati nella panoramica edifici;
* L'inventario non era reimpostato dopo aver effettuato il restart;
* Gli annunci di gioco non erano ordinati correttamente;
* I potenziamenti degli attacchi non funzionavano correttamente su tutte le unità;
* Il bonus sulla lealtà dei rurali impostava il valore a 100;
* In caso di colonizzazione con più comandi con un solo livello cultura, l'ultimo comando iniziava il processo invece del primo.

Versione 2.39

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi e Achille)

Update del 09/05/2013

Novità

* Implementazione delle missioni dell'isola: Nuove missioni dell'isola forniranno un'opportunità versatile per affrontare sfide e ricevere ricompense nel mentre che i tuoi edifici stanno costruendo o le truppe vengono reclutate per la prossima battaglia;
* Implementazione della ricompensa dei primi 7 giorni di accesso: I tuoi primi 7 accessi al gioco sono ricompensati con un bonus extra che aumenterà di qualità giorno per giorno;
* Implementazione del nostro strumento di sondaggio all'interno del gioco: Lo strumento di sondaggio è un canale di feedback interno al gioco per direzionare le vostre opinioni direttamente al team di grepolis. Utilizzeremo questa funzione per creare sondaggi sulle nuove funzioni, modifiche, ed altri argomenti interessanti. Inoltre daremo la possibilità di votare mensilmente 3 funzioni, così con questo strumento potrete dirci quale implementare prima e quindi quale per voi ha maggiore priorità!
* Aggiunta una finestra di conferma per quando si cancella un oggetto dall'inventario;
* Migliorato il sistema di accettazione di un invito per un patto di alleanza: il giocatore sarà ora redirezionato alla corretta pagina;
* Aggiunte informazioni sulla finestra del morale e della soddisfazione nei villaggi rurali;
* Da ora in poi, il gioco ridimensionerà in automatico al primo login il menù quando si accede con screen a basse risoluzioni;
* Modifica della ricerca sfondamento: prima la riduzione della forza era solo calcolata se l'attaccante perdeva la battaglia. Ora è presa in considerazione prima che la battaglia inizi;
* Aggiunto il nome della città precedente ad una conquista nello storico conquiste dell'alleanza;
* Aggiunta la posizione in classifica dell'alleanza nel profilo alleanza;
* Aggiunta la possibilità di inserire la quantità massima di risorse disponibili nella finestra di espansione dei villaggi rurali, semplicemente cliccando sull'icona di una risorsa.

BugFixes

* In caso di bonus su i favori divini questi non venivano visualizzati in gioco;
* In alcuni casi il livello delle mura delle città era calcolato erroneamente;
* Il layout della finestra premium in alcuni casi presentava problemi su internet explorer;
* Non era possibile cercare per il mare 0 nelle classifiche;
* Cancellare o chiudere un thread nel forum alleanza riportava alla prima scheda;
* La funzione "Vai all'isola" non funzionava correttamente;
* Andare ad una città dalla classifica non funzionava correttamente;
* Le notifiche dei messaggi venivano visualizzate anche in caso di invio di messaggi da parte di giocatori bloccati;
* Aprire la notifica del mercante fenicio non cambiava città;
* Era presente un numero errato di risorse saccheggiabili nella panoramica villaggi rurali;
* Era presente un messaggio di errore quando si cambiava città nella finestra della caserma;
* Nella panoramica reclutamenti non venivano mostrate il numero delle navi che erano in costruzione;
* Corretti alcuni suggerimenti per le missioni;
* L'opzione per la riduzione dei costi in alcuni casi che non dovrebbe era visualizzata come grigia;
* Risolto un problema con alcuni pulsanti del pianificatore d'attacco;
* Alcuni problemi con le classifiche sono stati risolti;
* L'opzione di invito amici tramite facebook non funzionava correttamente con internet explorer;
* I giocatori non potevano interrompere la modalità vacanza se non avevano più un account attivo;
* La finestra delle missioni non si aggiornava correttamente in alcuni casi;
* L'impostazione delle dimensioni della barra del menù non veniva più considerata dal gioco.

iOS

* Risolto il problema di scorrimento nella lista città.

Versione 2.38

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi e Achille)

Update del 18/04/2013

Novità

* Aggiunto un suono per gli attacchi in arrivo;
* Nella panoramica commerci, le città ora possono essere spostate dopo l'impostazione;
* Sono stati effettuati alcuni miglioramento nell'agorà, più precisamente nella scheda relativa la cultura;
* Le performance dei villaggi rurali, panoramica cultura e panoramica della cava sono state notevolmente migliorate per i giocatori con molte città;
* Aggiunto un menù a discesa per muovere più velocemente i messaggi in una cartella selezionata;
* Ora le connessioni condivise valgono per tutti i mondi in cui si è iscritti.

BugFixes

* Sono state effettuate delle correzzioni nella classifica live;
* Dopo che una fondazione fallisce, il posto da cui i movimenti provengono è corretto;
* Dopo aver saltato le missioni del tutorial non sarebbero riapparse più avanti o mai;
* Corrette alcune traduzioni mancanti;
* Quando si confermava l'indirizzo email e si riceva monete d'oro non veniva inviato un report;
* Un giocatore che era registrato ad un mondo poteva ricevere inviti a giocare per lo stesso mondo;
* La data dei premi giornalieri ora è mostrata correttamente;
* I menù a bolle non erano aggiornati correttamente quando si mandava indietro le truppe in supporto;
* Aumentare e diminuire il livello di un edificio poteva portare valori negativi;
* Il prossimo livello dell'edificio non veniva aggiornato nella panoramica edifici;
* In alcuni casi non era possibile costruire edifici nonostante si avessero le risorse;
* L'icona relativa alle circolari non era più visibile;
* La musica di sottofondo dopo un po' di tempo si fermava;
* Risulti alcuni problemi su i suggerimenti delle missioni;
* Quando si scriveva un messaggio la finestra si chiudeva al salto su una città o a delle coordinate;
* I collegamenti delle città nella panoramica dei non funzionavano correttamente;
* Nella caserma e nel porto i tempi di reclutamento non si aggiornavano correttamente dopo aver dimezzato i tempi;
* Il forum alleanza non funzionava in modalità massima;
* La panoramica dei comandi era vuota quando si apriva la scheda su IE;
* Alcuni premi erano mancanti nel profilo, più precisamente nella scheda dei premi;
* Era possibile vedere la divinità della città che si spiava;
* La finestra delle missioni si bloccava in alto a causa dell'utilizzo del gioco in schermi a bassa risoluzione, ora non dovrebbe più esserci il problema;
* Il collegamento per riscuotere la ricompensa di un amico invitato non stava funzionando;
* L'invito tramite banner non stava funzionando correttamente;
* Il forum alleanza non veniva aggiornato correttamente dopo aver usato la funzione segna tutti i forum come letti;
* Risolti alcuni problemi di lag legati all'utilizzo di firefox;
* Una inutile barra di scorrimento appariva nelle finestre di conferma;
* I caratteri speciali (UTF-8) non venivano processati correttamente.

iOS

*Non era possibile chiudere le finestre del porto e della caserma.

Versione 2.37

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi e Achille)

Update del 28/03/2013

Novità

Aggiunto un inventario al gioco (l'icona si trova nella parte alta dello schermo, dopo quella relativa ai commerci): nell'inventario puoi immagazzinare i premi che ottieni dal gioco (per esempio: quelli dell'evento di Pasqua), per poterli usare quando vuoi. Un click sull'item ti darà la possibilità di usare l'item o cancellarlo. La maggior parte dei premi interesserà la città selezionata quindi assicuratevi di aver selezionato quella corretta;

* Aggiunta una nuova funzione premium al gioco: la riduzione dei costi degli edifici: i giocatori possono espandere i propri edifici con il 25% in meno di risorse in cambio di monete d'oro;
* Abbiamo disabilitato la funzione su Chrome "traduci questa pagina". I giocatori possono comunque ancora tradurre le pagine del gioco forzando la funzione manualmente;
* Molte richieste della community sono state implementate nel gioco: 
* Aggiunto nell'accademia un suggerimento per il tempo di completamento della ricerca;
* Aggiunto un suggerimento nel tempio per il tempo di completamento dei favori;
* Aggiunta una finestra di conferma quando il giocatore clicca su una notifica che apre messaggi quando si sta scrivendo un messaggio;
* Aggiunti campi di autocompletamento per bbcode giocatore e alleanza;
* Aggiunto il nome del giocatore a seguito del nome della città nella scheda di difesa dell'Agorà;
* Aggiunto un campo di ricerca nella classifica dei mari per giocatore/alleanza;
* Aggiunte le coordinate dei mari per ogni città nel profilo giocatore.

BugFixes

* Solo le unità non volanti ritorneranno con un secondo comando, se il primo non ha sufficiente capacità di trasporto;
* I punti di invito mancanti direttamente dopo aver caricato il gioco sono ora visualizzati;
* I messaggi ed il numero dei messaggi nei forum alleanza non erano aggiornati correttamente;
* nessuna notifica su nuovi post nel forum alleanza è più visualizzata se il messaggio è ricevuto;
* Il contatore di messaggi è aggiornato correttamente se il messaggio è letto.
* La ricerca nella panoramica comandi è reimpostata se la panoramica viene riaperta;
* I suggerimenti in un report di combattimento sono stati ora modificati con un testo più generale;
* La stringa per aver fondato una città è ora aggiustata con una variabile di tempo;
* Le catapulte possono diminuire il livello delle mura di un livello esatto quando la difesa troiana è attiva;
* Risolto il problema di sovrapposizione della minimappa con le icone delle missioni;
* Risolti i problemi in IE8 con i  diversi aiuti per le missioni (frecce, evidenziazioni);
* Gli aggiustamenti per i diversi aiuti per le missioni (frecce, evidenziazioni) sono stati realizzati;
* Il pulsante per creare nuove prenotazioni in alcuni casi non funzionava;
* Un piccolo problema di visualizzazione della chat è stato risolto;
* I suggerimenti unità erano in alcuni casi mancanti sul porto e la caserma;
* Il numero di unità che potevano essere addestrate era in alcuni casi calcolato male;
* Le prenotazioni sul tool ora possono avere un massimo di 30 giorni;
* Nel sistema di conquista ad assedio in alcuni casi era possibile far partire l'assedio senza vincere la battaglia in mare
* I bbcode di giocatori e alleanza non funzionavano correttamente in caso di lettere maiuscole e minuscole;
* Nella panoramica dell'amministratore le unità mitiche di Artemide erano mostrate anche nei mondi in cui artemide non era presente;
* Non era possibile cancellare un piano dopo averlo condiviso nel pianificatore;
* La funzione di ricerca nel forum alleanza non funzionava nelle schede condivise con altre alleanze;
* In alcuni casi era possibile farmare i villaggi rurali anche mentre la città era sotto conquista;
* Non c'era più nessun report dopo aver acquistato premium;
* L'icona che informava di una circolare era mancante;
* Nella lista di reclutamento/panoramica (di una città) puoi cancellare solo l'ultimo ordine;
* Il messaggero divino scompariva dopo aver cambiato divinità;
* Le unità continuavano ad essere mostrate nel porto e nella caserma anche se erano state distrutte;
* In alcuni casi i caratteri speciali potevano causare errori;
* Risolto il problema di allineamento dei villaggi rurali che in alcuni casi non erano allineati con l'isola;
* Risolti alcuni problemi di traduzione.

Grepolis Mobile BugFixes

* I movimenti delle truppe sono ora nuovamente visualizzati correttamente.

iOS

*Alcuni giocatori non erano in grado di selezionare una città dalla lista città.

Versione 2.36

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi e Achille)

Update del 07/03/2013

Novità

* I suoni sono finalmente arrivati! Abbiamo aggiunto tre diverse categorie di suoni: le musiche di sottofondo, i suoni degli effetti ed i suoni dei click:
* Per gli utenti iOS, sono stati aggiunti solo versione semplificate dei suoni per alcune limitazioni tecniche;
* abbiamo aggiunto una richiesta di caricamento dei suoni, ciò significa che solamente i giocatori che hanno deciso di attivare i suoni scaricheranno i file. 
* Sono stati fatti numerosi miglioramenti alle missioni:
* Le missioni attive (che visualizzano frecce ed aiuti) ora hanno un riquadro luminoso per un miglior riconoscimento;
* E' ora possibile annullare una missione non soddisfacente;
* Aggiunta una barra del progresso delle missioni;
* Aggiunta un'animazione quando viene completata una missione (nella maggior parte dei casi - dopo aver riscosso la ricompensa);
* Aggiunta una nuova missione per l'invito di un amico.
* La descrizione della ricerca "Conquista" con il sistema di conquista rivolta è stata modificata;
* Gli utenti non ricevono più i report se sono disassegnatati o cancellati dalla prenotazioni;
* Aggiunta la possibilità di annullare l'invio delle email "La città sente la tua mancanza". Aggiunte anche alcune altre modifiche nelle impostazioni globale;
* Modificato il processo di Connessione Facebook nel Accesso/Uscita dal gioco. Gli utenti non saranno più scollegati da facebook, ma bisogna effettuare un click in più per accedere con Facebook;
* La notifica "Tutti gli ordini di costruzione..." possono ora essere disattivati anche se non si ha l'amministratore abilitato;
* Le notifiche sono ora mostrate sopra le finestre;
* Un click su una notifica del Pianificatore d'attacco aprirà la finestra del Pianificatore d'attacco con evidenziato l'attacco;
* La grandezza del font è ora diminuita se la grandezza del numero è più grande dell'immagine.

BugFixes

* Era visualizzata una capacità di trasporto errata quando si inviavano le unità nella stessa isola.
* Quando l'incantesimo Nozze veniva lanciato in alcuni casi si perdevano circa 2000 risorse di ogni tipologia;
* L'icona della prenotazione nella finestra d'attacco è stata risolta;
* La divinità di una città veniva visualizzata nel simulatore quando si inserivano le truppe da un report di spiata;
* Il limite delle città con lo stesso nome nel menu a discesa del Pianificatore d'attacco è stato aumentato da 9 a 30;
* Lo stato del bottone "Unità negli attacchi pianificati" nel pianificatore d'attacchi era errato;
* Spostare un messaggio non funzionava dopo aver inviato un messaggio in alcuni casi;
* I giocatori non erano in grado di cancellare un piano dopo averlo condiviso;
* Risolti alcuni problemi con i colori nella mappa che capitavano in rari casi;
* Frecce ed aiuti ora puntano agli edifici appropriati nel senato anche se questo non può essere ancora costruito;
* La barra dei favori in alcuni casi poteva eccedere oltre il limite, ma si trattava solo di un bug grafico;
* Risolti alcuni problemi di traduzione;
* Quando si cambiava divinità, lo spazio fattoria utilizzato per le unità mitiche non era reimpostato;
* Descrizione errata nei report di resurrezione.

Grepolis Mobile BugFixes

* I report di supporto non mostravano le truppe;
* I report nel forum e nei messaggi presentavano problemi.

Versione 2.35

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi e Achille)

Update del 14/02/2013

Novità

* Miglioramento della nuova barra del menù:
* Aggiunta la funzionalità di ridimensionamento;
* Aggiunta la possibilità di massimizzare e minimizzare il menù
* Aggiunto il pulsante per il volume dei suoni per la prossima implementazione dei suoni in gioco.
* Tutte le nuove missioni del tutorial sono ora implementate;
* Migliorate le missioni esistenti;
* Aggiunto un premio per aver terminato il tutorial ed una opzione per saltare i passaggi del tutorial all'inizio;
* Aggiustamenti dei requisiti del senato per il mercato dal livello 5 al livello 3;
* Le frecce per il cambio di città sono ora nascoste quando c'è solo una città nel gruppo selezionato;
* Dopo aver chiamato il commerciante fenicio nella città, la finestra del commercio si aprirà automaticamente;
* L'incantesimo "Nozze" ora darà lo stesso quantitativo di risorse per ogni tipo;
* Le finestre della caserma e del porto sono state completamente rifatte, non ci sono modifiche visibili.

BugFixes

* Lo strumento di prenotazione ora mostra il nome di chi ha fatto la prenotazione correttamente;
* Risolto un problema in cui alcune alleanze potevano vedere alleanze che erano in guerra con loro stessi;
* Era possibile conquistare una città senza navi d'attacco con il sistema rivolta;
* La schermata della caserma mostrava problemi quando le risorse necessarie per le unità mostravano più di 6 caratteri;
* Risolto un problema di testo quando non c'erano incantesimi disponibili;
* Risolto un problema di testo in cui una parte del testo dell'incantesimo era nascosto;
* Risolto un problema con il pop up per gli incantesimi con effetto negativo sulle proprie città;
* La capacità di trasporto ora viene mostrata nuovamente nella finestra di colonizzazione;
* La richiesta di conferma per l'uso di monete d'oro con il commerciante fenicio è concorde con quanto scelto nelle impostazioni;
* La cancellazione di massa delle notifiche in alcuni casi non funzionava;
* Risolto un problema con le truppe dopo aver richiamato dei supporti;
* Risolto un errore di caricamento generato da un problema javascript (WMap.mapTiles non è definito);
* Risolto un problema con la visualizzazione dei punti battaglia nei report nel caso in cui l'attaccante vinca la battaglia;
* Risolto un problema con la funzione nuovo messaggio nel forum alleanza;
* Risolto un problema in cui accettare le proprie offerte nel mercato poteva generare tempi di viaggio errati;
* Risolti alcuni problemi di condivisione del pianificatore d'attacchi;
* Risolto un problema grafico nella finestra del commercio con il Commerciante Fenicio nel caso in cui ci fosse un alto tasso di scambio per medusa;
* Era impossibile pianificare le unità se le truppe erano ancora in movimento nel pianificatore di attacchi;
* Il tempo di viaggio delle unità non veniva mostrato nel simulatore;
* Problema di doppie richieste nella finestra alleanza;
* Risolti alcuni problemi con i pulsanti del sistema di prenotazione;
* Il limite alleanza veniva superato in alcuni casi;
* La barra del progresso delle meraviglie del mondo non veniva calcolata correttamente;
* Troppe alleanze erano elencate nel riquadro signore del mondo del phanteon.

Grepolis Mobile BugFixes

* Modificata la grandezza dei premi pubblicati nel forum alleanza perché erano troppo grandi.
* Gli incantesimi attivi non erano mostrati nella città;
* Il bonus giornaliero al 30° giorno in alcuni casi poteva non essere preso;
* Era possibile giocare tramite la versione mobile dopo aver iniziato la modalità vacanza;
* Il report dell'incantesimo spionaggio non funzionava.

iOS

* Aggiunta la funzione prendi e rilascia per i premi nel profilo.

Versione 2.34

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi, Chi e Achille)

Update del 17/01/2013

Novità

* Strumento di prenotazione: aggiunto un mini suggerimento sulla casella di controllo "accetta condivisione inviti":
* Aggiunto tooltip;
* Aggiunte in grigio le caselle di controllo per le richieste in arrivo che mostrano i permessi dei partner.
* Strumento di prenotazione: miglioramento della finestra di impostazioni quando non si è admin:
* Nascosti inviti ai patti;
* Nascoste le rimozione di condivisione;
* Disabilitate le caselle di controllo e testi.
* Aggiunte nuove missioni;
* Aggiustamenti al sistema di missioni: 
* Il tempo di percorrenza per la conquista del secondo villaggio rurale è ora di 10 secondi anche al ritorno;
* Corretta la posizione della freccia gialla per la prima missione dei villaggi rurali;
* Modificato il compito della prima missione del senato: da senato livello 2 a livello 3;
* Modificato il testo, il compito ed il premio della missione "Ambasciatore degli Dei";
* Modificate le frecce gialle ed il modo in cui inviare il primo incantesimo nella missione "Il potere degli Dei";
* Corretti i requisiti della missione "Diventa un membro di un'alleanza";
* Ridotta la quantità di risorse per la costruzione del magazzino livello 2;
* Ridotto il tempo di costruzione per il magazzino di livello 2 da 120 secondi a 25 secondi.
* Aggiunto un suggerimento nel pulsante di uscita dal gioco;
* Aggiunta una finestra di conferma quando un utente tenta di inviare un incantesimo negativo nelle proprie città;
* Aggiunta una scorciatoia da tastiera: Ctrl + {Barra spaziatrice} ora apre la panoramica della città;
* Il pulsante premium ora apre la scheda Usa invece della scheda Compra.

BugFixes

* Le prenotazioni dei leader non erano cancellabili:
* Non era possibile per un player rimuovere le sue stesse prenotazioni;
* "Rimuovi la prenotazione" era visualizzato anche quando non era possibile rimuovere la prenotazione;
* Ora gli admin possono cancellare le prenotazioni e disassegnare i giocatori dalle prenotazioni;
* Ora i giocatori possono cancellare le prenotazioni create da loro stessi e rimuoversi dalle assegnazioni fatte dagli admin.
* La classifica delle meraviglie appariva doppia su 1-4 e 31-34 senza link;
* I giocatori non potevano estendere gli incantesimi correttamente dalla lista di incantesimi;
* Un messaggio sbagliato veniva visualizzato quando si provava a cancellare un ordine di distruzione;
* Le risorse in arrivo non venivano visualizzate nella finestra dei commerci;
* Nella panoramica commerci, le risorse dopo un commercio erano in negativo;
* La direzione di nascita non era sempre corretta;
* I giochi olimpici nella panoramica premium iniziavano senza conferma;
* Alcuni bbcode delle immagini non erano posizionate correttamente;
* Era possibile pianificare attacchi dalla città obiettivo nel pianificatore di attacchi;
* I numeri multipli erano tagliati nel Mercato, crea una nuova offerta;
* Nella panoramica truppe era presente un errore js quando si reclutavano truppe;
* Quando un gruppo città era selezionato e l'amministratore scadeva, il giocatore non poteva visualizzare tutte le sue città nel pianificatore di attacchi;
* Allargata la finestra per la colonizzazione;
* Alcune informazioni mancanti nella colonna nome admin nella scheda "Nuove prenotazioni" dello strumento di prenotazioni;
* La prima scheda del forum alleanza in alcuni casi era mancante;
* Spostare report ad un altra cartella in alcuni casi poteva generare errori;
* Risolto un problema con la missione "Conferma il tuo indirizzo email";
* In alcuni casi l'incantesimo "Tempesta" non poteva essere lanciato su i comandi d'attacco;
* Non era presente lo sfondo rosso per l'impossibilità di espansione nella panoramica edifici;
* C'era un messaggio erratto quando si attivava una funzione premium.

Grepolis Mobile BugFixes

* Nomi giocatori, alleanza e città sono ora cliccabili nei report di combattimento (icona città), nei messaggi (nome utente) e nelle città straniere (nome utente).

iOS

* Le funzioni di prendi e rilascia sono state migliorate;
* Ora le finistre pop up sono centrate nello schermo quando l'utente le apre, in modo da tenere il menù visibile;
* Nella panoramica cultura, è ora possibile vedere quandi festività cittadine sono state avviate;
* Creato un nuovo stile per i menù a discesa.

iOS BugFixes

* I report non erano cliccabili o scorribili;
* Nel pianificatore di attacchi, era solo possibile scorrere in alcune aree specifiche;
* Alcune azioni di click in alcuni casi generavano un secondo click automatico;
* La tastiera numerica è ora la tastiera di default per tutti i campi di testo;
* Le navi da trasporto neccessarie non erano sempre aggiornate quando si usava il bottone "Seleziona tutte le unità".

Versione 2.33

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon, Phi e Achille)

Update del 20/12/2012

Novità

* Implementazione di un nuovo design del menù;
* Aggiunta una nuova pagina di benvenuto quando un giocatore inizia su un nuovo mondo;
* Migliorato il sistema di missioni:
* Il sistema è stato migliorato aggiungendo e modificando missioni nell'inizio del gioco. Queste missioni permetteranno di spiegare nuove funzioni che in precedenza non erano spiegate. 
* Gli elementi di evidenziazione ora bloccano le azioni via click (per esempio i movimenti delle truppe);
* Modifiche del bilanciamento del gioco nel senato:
* Il tempio e le mura sono stati ora invertiti nell'albero delle costruzioni;
* Nuovi requisiti del tempio: Cava livello 3 e senato livello 3;
* Nuovi requisiti delle mura cittadine: Tempio livello 3 e Senato livello 5;
* Il mercato e la cava sono stati invertiti nell'albero delle costruzioni;
* Il nuovo mercato richiede: senato livello 5 e magazzino livello 5;
* Nuovi requisiti per la cava: senato livello 5, mercato livello 4 e magazzino livello7.   
* E' stata aggiunta una nuova unità mitica: Messaggero. La nuova unità mitica è disponibile per tutti gli dei. 
* Aggiunto un suggerimento nella schermata d'attacco per il bonus notturno.

BugFixes

* Numerosi bug relativi al pianificatore d'attacchi sono stati corretti:
* Un messaggio di errore veniva visualizzato quando si creava un piano dal pianificatore dei tempi;
* Lo sfondo grafico era più piccolo di 2 px;
* Il totale delle unità non era corretto per più di un piano;
* Il pulsante per chiudere era dietro le unità in alcuni casi;
* La barra di scorrimento non era visibile con IE8;
* Il testo era mancante nella finestra di popup.
* La barra di scorrimento nella finestra delle città, degli incantesimi, è stata rimossa;
* In alcuni casi, la conquista poteva iniziare senza alcuna nave da conquista o nave d'attacco;
* Il testo del profilo non era sempre visualizzato nel colore predefinito;
* Alcune traduzioni erano mancanti;
* Alcuni errori del Calendario di Natale sono stati corretti.

iOS

* Nella panoramica di commercio, gli utenti iOS hanno la possibilità di trascinare e rilasciare le città.

Versione 2.32

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea,Ypsilon e Achille)

Update del 29/11/2012

Novità

* I messaggi di errore in rosso ora sono mostrati più a lungo;
* I tempi di costruzione dei primi livelli degli edifici è stato ridotto nei mondi dei guerrieri;
* I tempi di costruzione nella prima città di un giocatore per costruzioni di livello più basso di 11 è stato ridotto da un fattore.

BugFixes

* La corona che veniva visualizzata per aver costruito 7/7 meraviglie del mondo non veniva più visualizzata;
* I punti battaglia non venivano più visualizzati per l'attaccante se tutte le unità venivano uccise;
* C'era un problema di layout nella finestra di richiesta risorse;
* Molto problemi con il pianificatore d'attacco sono stati risolti:
* Il link del nome del piano non funzionava;
* Il tempo non si aggiornava;
* Il morale era visualizzato non correttamente;
* Problemi grafici relativi alle immagini di background;
* Le colonne non erano perfettamente allineate nascondendo le unità;
* Modificare un piano di attacco con un fuso orario diverso causava il cambio del tempo di arrivo;
* Date erroneamente inserite / Date non intenzionalmente aggiornate;
* L'ordinamento delle truppe funzionava solo una volta nell'agorà;
* Alcuni premi non erano visibili nella lista;
* Numero non corretto di risorse visualizzate durante i commerci ;
* Alcuni utenti non potevano cambiare la propria password a causa dei limite di caratteri;
* Il filtro dei comandi nella panoramica non funzionava;
* Premi giornalieri in alcuni casi potevano essere presi più volte;
* In alcune finestre di dialogo per le conferme veniva detto "0 monete d'oro" se si voleva dimezzare il tempo di reclutamento delle truppe;
* Il pulsante per i giochi olimpici in alcuni casi era disattivato;
* Il sistema di missioni partiva per i vecchi giocatori se colonizzavano una nuova polis.

Grepolis Mobile BugFixes

* Aggiunta la possibilità di accedere ad un nuovo mondo;
* Attaccare un villaggio rurale non era possibile dopo aver cambiato città;
* Prima i giocatori avevamo la possibilità di inviare risorse anche durante l'occupazione;
* I forum condivisi non potevano essere visualizzati;
* La pagina iniziale non era utilizzabile subito dopo la selezione della direzione;
* Quando si attacca un'occupazione, i giocatori potevano vedere solamente le truppe navali in difesa.

iOS

* Il menù a discesa premium è ora più grande;
* Le finestre ora vengono aperte nell'angolo in basso a destra per mantenere il menù e gli elementi in alto visibili;
* Con la versione iOS6 troppe richieste cache venivano effettuate, abbiamo implementato una modifica alle richieste.

Versione 2.31

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau, Iperborea e Achille)

Update del 08/11/2012

Novità

*Completo rinnovamento del pianificatore di attacchi ed implementazione dei calcolatore dei tempi di viaggio;
* Nel profilo, solo i premi presenti nel mondo di gioco saranno visualizzati. Gli altri potranno essere visualizzati su richiesta cliccando su un bottone;
* I giocatori possono ora zoomare +/- nella minimappa con la lente di ingrandimento;
* Migliorata la panoramica comandi, inserita l'opzione per cambiare gruppo di città nella finestra e ricerca tramite alleanza e nomi dei giocatori.

BugFixes

* Quando il forum veniva massimizzato non era possibile inserire il captcha;
* Era presente un errore di visualizzazione dei report;
* Reclutare nuove truppe non era possibile tramite la panoramica truppe;
* Risolto un problema con il commercio dei villaggi rurali, un doppio click sul bottone commercio poteva generare due comandi;
* Risolti numerosi problemi con internet explorer 8 e 9;
* Risolto un piccolo problema nella finestra d'attacco nella modalità notte;
* La panoramica di reclutamento è ora correttamente aggiornata dopo aver reclutato delle unità;
* In alcuni casi la massimizzazione del forum non funzionava e generava il seguente errore: "TypeError: Game.img is not a function";
* Comandi di supporto nella panoramica città erano segnati come attacchi;
* Quando si attaccava con due coloniali entrambe dopo la conquista sparivano.

Grepolis Mobile BugFixes

* Il gesto di movimento con due dita è stato rimosso;
* Aggiunta una speciale pagina di benvenuto con alcuni suggerimenti per iPad;
* Aggiunta una funzione di doppio click su i nomi città: così sarà possibile cambiare nomi con iOS;
* E' possibile nuovamente usare la barra veloce;
* Protezione bot: il captcha ora non chiude la schermata e viene visualizzato correttamente.

Versione 2.30

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau e Achille)

Update del 11/10/2012

Novità

* Aggiunto un sistema di rilevamento e protezione anti bot;
* Rilascio del nuovo sistema di classifiche con una migliore performance ed un aggiornamento istantaneo;
*]Miglioramento della panoramica comandi con un aggiunta per il cambio del gruppo città ed ora il campo di ricerca include sia il nome della città che del giocatore;
* Le azioni di spionaggio sono ora state aggiunte a quelle bloccate dalla condivisione ip;
* Importanti miglioramenti del gioco per i dispositivi iOS (iPhone & iPad):
* E' possibile utilizzare due dita per ridimensionare la mappa;
* Tenendo premuto il dito per circa 1s apparirà un menù di descrizioni in più punti del gioco che normalmente apparirebbero al passaggio del mouse;
* Diversi miglioramenti sulla performance della modalità Stand Alone;
* I link laterali ora apriranno su una nuova pagina in safari invece che caricarsi sulla stessa del gioco;
* Aggiunte diverse icone e immagini in più risoluzioni nella pagina iniziale per i collegamenti rapidi.
* Aggiunto un breve testo "Scegli il tuo mondo:" alla pagina di scelta del mondo;
* Migliorata la pagina del tempio ed in particolare la barra di progresso dei favori ed aggiornamento immediato quando si cambia divinità;
* Miglioramento dei report: ora il report mostra se la conquista è iniziata dopo la battaglia ed i punti battaglia sono ora visualizzati all'attaccante (la parte visibile di essi);
* Miglioramento della panoramica edifici: gli edifici non costruiti sono ora mostrati in rosso.

BugFixes

* Alcuni oggetti nella pagina delle notifiche nelle impostazioni non funzionavano correttamente;
* In alcuni casi, la nave di colonizzazione andava distrutta ma la città veniva conquistata;
* Il senato rimaneva cancellato con la nuova scheda nella barra veloce;
* Troppi rapporti venivano inviati nel caso in cui si interrompeva la costruzione di una meraviglia;
* Il pianificatore di attacchi in alcuni casi non inviava correttamente le notifiche;
* L'interfaccia utente non veniva correttamente aggiornata dopo che una conquista falliva;
* Nella schermata delle informazioni dell'isola era presente una posizione libera che in realtà non esisteva;
* I giocatori ricevevano email per inattività dai mondi chiusi;
* Il tasso di scambio mostrato nel commerciante fenicio era incorretto con il commerciante;
* La pagina dei report non veniva aggiornata dopo aver cancellato tutti i report;
* Il popup per il richiamo della milizia è stato riposizionato per non lasciare spazi vuoti;
* Lo scorrimento della mappa con la grafica notturna in alcuni casi generava errori;
* Un errore veniva generato quando si apriva il mercante fenicio in nuovi account appena creati.

Versione 2.29

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau e Achille)

Update del 20/09/2012

Novità

* Aggiunta la possibilità di selezionare tutte le tue risorse e/o la massima capacità di trasporto con un solo click nella panoramica commercio;
* Aggiunta la sezione App nelle impostazioni con una descrizione, collegamento e codice qr che reindirizza al Grepolis Toolbox nel Google Play;
* Spostato il Google Play Badge in una posizione più importante nella home page di gioco;
* Modificata l'immagine di sfondo nella finestra di invito giocatori.

BugFixes

* Risolti alcuni problemi di visualizzazione nel gioco;
* Il livello delle mura è ora aggiunto quando truppe sopravvissute sono aggiunte al simulatore;
* Risolti alcuni problemi con il timer che bloccava le azioni tra gli utenti con connessione condivisa;
* La maggior parte dei problemi legati al banner MSN sono stati risolti;
* Quando sia spia qualcuno il collegamento per aggiungere argento era inattivo;
* Solo uno degli incantesimi lanciati su una città era visibile nella panoramica reclutamento;
* Risolto un problema con la scelta dei colori nel forum alleanza;
* Quando un forum era condiviso o nascosto solo un'icona veniva visualizzata in alcuni casi;
* Riprogrammato il gestore degli eventi (azioni). Ordini sbagliati di comandi (attacchi e/o supporti) in corso non dovrebbero riaccadere;
* Richieste multiple di cancellazione dei report erano effettuate al server;
* Risolto un problema con le impostazioni causato con l'uso di IE 9;
* Risolto un problema del captcha che in alcune situazioni poteva bloccare il gioco;
* Risolto un problema di visualizzazione nei premi che si presentava quando un giocatore possedeva lo stesso premio su più mondi.

Grepolis Mobile BugFixes

* Il bbcode player necessitava di essere selezionato due volte per essere attivato;
* Attaccanti potevano vedere le truppe in difesa solo nei report.

Versione 2.28

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma, Tau e Achille)

Update del 30/08/2012

Novità

* Rilasciato il nuovo sistema di missioni, i vecchi tutorial sono stati rimossi;
* Le prime importanti missioni sono guidate da delle frecce dai primi inizi;
* Aggiunta l'abilità di rimuovere l'importante dai forum alleanza;
* Nuove impostazioni per disattivare i report (e notifiche) generate dalle proprie truppe in supporto;
* Modificata la notifica del mercante fenicio ed aggiunto nelle impostazioni la possibilità di abilitare e disabilitare le notifiche;
* Nuove impostazioni per disattivare le notifiche riguardanti gli incantesimi;
* Riorganizzata la pagina delle impostazioni includendo le notifiche e ridotto il numero nelle notifiche.

BugFixes

* Risolti alcuni problemi di background nella pagina contatti;
* Risolti alcuni problemi di background nella pagina Hall of Fame;
* Premi: date contraddittorie nello stesso premio;
* Un premio è dato due volte ad un giocatore;
* Forza eroica non è funzionante per tutte le unità volanti;
* Le unità mitiche di Artemide sono visualizzate nel simulatore dei mondi dei guerrieri;
* Risolti alcuni problemi con la funzione di espansione nella panoramica costruzioni;
* Risolto un problema con la massimizzazione del forum;
* Il sistema bloccava i propri supporti e gli incantesimi in alcuni casi;
* I report pubblicati sono senza un layout;
* Forum alleanza: gli status non letti delle schede dei forum e sottoforum non è aggiornato.

Grepolis Mobile BugFixes

* Nuovo forum alleanza;
* E' ora possibile accettare il bonus giornaliero di accesso.

Versione 2.27

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma e Achille)

Update del 09/08/2012

Novità

* Aggiunta una Hall of Fame nella pagina iniziale;
* Le azioni illegali per i giocatori che hanno dichiarato la condivisione di connessione internet sono ora bloccate dal gioco;
* Riposizionato il riquadro di testo ed il pulsante ripulisci con una nuova completa funzione dalla panoramica del reclutamento di massa nella panoramica commerci;
* Tutti gli avvisi Javascript (Vuoi veramente.... sì/no) sono stati sostituiti con finestre in stile di gioco;
* Aggiunta una nuova grafica nella pagina di acquisto premium quando l'account non ha ancora l'indirizzo email verificato;
* Migliorato il pop up per il richiamo della milizia quando si è sotto attacco;
* Modificato il comportamento di alcune finestre che potevano generare problemi;
* I comandi eseguiti (partiti) ed in stato di lavorazione ora sono visualizzati in grigio e mostrano un'icona caratteristica;
* Migliorato l'invito ai giocatori tramite email: ora è possibile inviare un testo personalizzato;
* Google Play Badge è stato ora integrato nella home page.

BugFixes

* Tutti i giocatori erano marcati come fondatori nella lista membri alleanza;
* I giocatori ricevano casualmente un bonus sbagliato all'ultimo giorno della ricompensa giornaliera;
* Risolto un problema in cui per un raro caso il gioco dopo un aggiornamento non veniva visualizzato;
* I nomi troppo lunghi sovrapponevano i punti nella lista giocatori alleanza;
* Risolto un errore per cui accettando le proprie offerte veniva generato un tempo sbagliato;
* Risolto un errore relativo all'attivazione di un bonus di una divinità in una città in cui non veniva venerato nessun dio;
* Risolto un problema con le occupazioni fallite;
* Nella panoramica di reclutamento di massa, la lista non si aggiornava automaticamente quando un gruppo di città era selezionato;
* I link per aprire la caserma ed il porto nella panoramica di reclutamento erano troppo lunghi;
* Le unità in reclutamento erano visualizzate con valori negativi nella finestra di reclutamento;
* Non era possibile deselezionare il gruppo corrente se tutte le città erano in un gruppo;
* In alcuni casi le risorse non erano visualizzate correttamente sino all'aggiornamento;
* Le monete d'argento nella cava non erano aggiornate correttamente quando si spiava;
* Posizione di backgroud sbagliata degli incantesimi nella panoramica reclutamento;
* Risolto un problema con l'utilizzo in contemporanea della panoramica Truppe e la finestra Caserma.

Versione 2.26

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma e Achille)

Update del 19/07/2012

BugFixes

*Risolto un problema con la visualizzazione del nome città nel titolo della barra della panoramica città;
* Risolto un problema di mal allineamento nella scheda Agorà per le truppe esterne;
* I favori saccheggiati sono ora nuovamente visualizzati;
* Risolto un problema grafico che apparirà durante la demolizione del teatro;
* La ricerca Issa le vele è ora considerata per il calcolo della durata nella mappa;
* I valori delle truppe inserite nel simulatore ora vengono correttamente modificati se si cambia città;
* Risolti alcuni problemi grafici nel profilo alleanza causati in alcuni casi da nomi utenti troppo lunghi.

Versione 2.25

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma e Achille)

Update del 05/07/2012

Novità

*I giocatori sono ora redirezionati al gioco dopo aver validato il proprio indirizzo email tramite il link di validazione;
*Miglioramenti negli avvenimenti: la produzione di risorse e favori visualizzate nel gioco ora prende in considerazione anche il bonus che viene applicato durante gli avvenimenti.

BugFixes

* Risolta la possibilità di mischiare gli attacchi quando un comando fallisce (problema di ritardo di oltre 1 minuto);
* Risolto un problema nella email di conferma di restart dell'account;
* I giocatori potevano restartare quante volte volevano con il link via email perchè non era considerata la protezione iniziale;
* Risolti alcuni problemi nelle circolari dovuti al captcha;
* I giocatori potevano ottenere una ricompensa sbagliata al 30° giorno di login;
* Alcuni informazioni di imput erano mal interpretate durante il commercio con il mercante fenicio;
* La barra del magazzino non era correttamente aggiornata dopo aver inviato risorse dalla finestra commercio;
* Le date nei premi non erano aggiornate dopo aver raggiunto i livelli successivi;
* Il precedente proprietario di una città non era in grado di usare incantesimi nei supporti, come fosse sotto conquista;
* La finestra di informazione sull'occupazione non era aggiornata correttamente quando si cambiava città;
* Informazioni mancanti in merito alle truppe negli attacchi quando si attaccano i villaggi rurali;
* Risolto un problema di sdoppiamento di testo quando si salvava il profilo alleanza includendo il tag [center];
* La forza delle unità non era aggiornata correttamente nella finestra dei villaggi rurali;
* I BBcode delle città fantasma era mancanti nei report pubblicati;
* I giocatori potevano inviare risorse ad un giocatore bannato;
* Non era più possibile segnalare un messaggio se oramai era nella seconda pagina;
* La mappa del mondo mostrava bandiere trasparenti aggiuntive;
* Alcune finestre nel gioco si bloccavano dopo aver visualizzato un errore;
* Quando si cambiava divinità, le unità mitiche in supporto venivano ancora visualizzate come in supporto;
* Risolto un problema con IE9 nell'utilizzo dei bbcode nei messaggi;
* L'incantesimo illusione nella panoramica attacchi mostrava uno spadaccino;
* La panoramica delle truppe esterne non veniva aggiornata correttamente dopo aver richiamato alcune truppe;
* Il bbcode delle immagini è stato rimosso dal profilo alleanza;
* Il suggerimento della milizia è stato rimosso per la massimizzazione del forum.

Mondo degli Eroi

* Il danno effettuato dalle catapulte migliorate era mancante nei report pubblicati;
* Le catapulte migliorate effettuavano danno anche dopo la morte;
* L'icona dei favori era mancante nei report pubblicati;
* La statua di Atlante era tagliata.

Grepolis Mobile BugFixes

* Alcune schermate non erano completamente tradotte;
* I nomi alleanza con più di 20 caratteri non sono accorciati automaticamente;
* Se non ci sono mondi disponibili per la versione mobile è visualizzata una notifica al giocatore;
* Nessuna notifica di attacco veniva generata quando si inviava l'attacco con la versione mobile.

Versione 2.24

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma e Achille)

Update del 07/06/2012

Novità

* I giocatori che ricevano l'email di inattività ma non hanno ricevuto le monete d'oro al nuovo accesso in gioco tramite la home page in gioco possono ora ricevere le monete d'oro cliccando sul link nella email anche dopo aver già fatto accesso dalla home page;
* Nuova funzione di invito amici: i giocatori possano ora invitare i propri amici tramite facebook;
* Il menù di invito amici è stato esteso anche con l'opzione di facebook;
* Puoi ora invitare gli amici tramite timeline, messaggi privati e altro
* Il rinnovamento automatico del premium non era bloccato quando un giocatore veniva completamente conquistato o restartava: ora l'estensione del premium si blocca in questi due casi;
* La colonizzazione continua anche dopo che tutte le unità terrestri sono state distrutte: quando stai conquistando e perdi tutte le truppe di terra, le unità rimanenti vengono rimandate a casa;
* Miglioramento/Modifiche della panoramica di reclutamento che ora fornisce numerose funzioni di ordinamento, filtro, reclutamento unità per più città con soli due click.

BugFixes

* I giocatori non potevano andare nella scheda di Indirizzo Email nelle impostazioni: si trattava di un problema temporaneo causato dal portale che ora non esiste più;
* Risolti alcuni problemi con il reclutamento dei giocatori che in alcuni casi venivano mostrati in modo multiplo;
* Non era possibile restartare se l'account era collegato a Facebook ma se non era stato fatto l'accesso al social network;
* In alcuni casi non veniva visualizzato correttamente il report di battalia;
* I giocatori potevano ottenere monete d'oro per più di 10 giocatori invitati;
* Il mercante fenicio in alcuni casi offriva unità mitiche errate;
* Pianificatore d'attacchi: la ricerca per la capacità di trasporto non era considera;
* Quando un giocatore bannato voleva restartare sullo stesso mondo gli veniva mostrato in alcuni casi  un pop up non funzionante;
* Risolti diversi problemi con la funzione di invito amici e le relative ricompense;
* Risolti diversi problemi con le finestre nella visuale del mercato;
* In alcuni casi la costruzione di una meraviglia del mondo non si fermava quando un'altra alleanza la completava;
* Veniva generato un errore quando il giocatore con la finestra delle impostazioni aperte tentava di caricare un suo emblema;
* Risolti alcuni problemi con il sistema di rivolta;
* Il premio signorotto dell'isola dovrebbe essere sempre assegnato ora;
* Risolto un problema in cui in un isola con una città fantasma si poteva continuare a mandare le risorse alla meraviglia;
* Se terremoti e fulmini venivano applicati nello stesso secondo poteva capitare che venissero applicati entrambi gli effetti;
* Risolti alcuni problemi con la ricompensa giornaliera;
* Risolto un problema di visualizzazione del premio del 30° giorno;
* In alcuni casi venivano saltati alcuni livelli di ricompensa giornaliera;
* I favori non erano cancellati dopo aver perso l'ultima città;
* Miglioramento della descrizione del bonus del tempio di Artemide;
* Report pubblicati nel forum alleanza ora includono informazioni sugli incantesimi usati;
* Il layout di gioco in alcuni casi era errato se si utilizzava la toolbar su chrome;
* Risolto un problema con le impostazioni per la pubblicazione dei report.

Mondo degli Eroi

* In alcuni casi il limite di favori di 550

Grepolis Mobile

* Aggiunta un'icona di notifica attacco;
* Visualizzazione degli incantesimi sugli attacchi;
* Ora è cliccabile l'intero bottone e non solo il testo.

Grepolis Mobile BugFixes

* Risolto un problema JavaScript che impediva all'utente di vedere la pagina iniziale;
* Viene visualizzata la corretta icona per gli incantesimi negli attacchi;
* Risolto un errore grafico che poteva far sembrare di chiamare la milizia dai villaggi rurali.

Versione 2.23

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho, Sigma e Achille)

Update del 14/05/2012

Novità

* Miglioramento nelle panoramiche truppe: possibilità di ordinare gli attacchi in base alla città di origine, alla città di destinazione, nome giocatore e numero truppe in modo ascendente e discendente;
* Miglioramento nella panoramica reclutamento - Quando si inviano nuovi comandi di reclutamento: 
* Bilanciamento del commerciante fenicio: il commercio di risorse con il commerciante fenicio è stato ribilanciato. Il rapporto iniziale è ora 1:0,5 ed aumenta dello 0,1 ad ogni commercio di risorse sino 1:1. I rapporti sono resettati dopo 24h di tempo di viaggio da una città all'altra.

BugFixes

* Risolto un problema con la notifica di invito giocatore quando c'era il tutorial aperto;
* Nelle classifiche, il sistema di scorrimento automatico non funzionava correttamente al salto di una nuova pagina;
* Il contatore degli attacchi in arrivo non funzionava correttamente dopo che un giocatore tra gli attaccanti restartava l'account;
* Nella schermata delle proprie offerte del mercato, il pulsante per accettare non funzionava correttamente dopo aver cancellato alcune offerte;
* Il sistema di pagine non funzionava correttamente nel mercato, nei messaggi e nella lista dei reports;
* Nella panoramica città alcuni elementi grafici della statua divina erano mancanti;
* Il contatore della produzione di legno non si aggiornava automaticamente in alcuni casi;
* Nella mappa veniva visualizzato un suggerimento sbagliato al passaggio del mouse sul sito di costruzione per le meraviglie;
* L'email per la conferma di cancellazione dell'account mostrava l'id del mondo e non il nome del mondo;
* Era presente un piccolo errore visuale in alcuni reports;
* Le informazioni sugli attacchi erano sovrapposti sulla finestra di conquista;
* Le frecce non funzionavano correttamente nella scheda di creazione offerta del mercato per la selezione di distanza tempo limite;
* Non era possibile lo scorrimento dei premi nel profilo in alcune circostanze;
* Un problema di layout dell'anteprima del profilo è stato corretto;
* Il layout di molte email di gioco è stato leggermente standardizzato.

Grepolis Mobile

* Il login tramite la versione mobile conterà per il bonus di accesso giornaliero;
* Il login tramite la versione mobile conterà per l'attività nell'alleanza.

Versione 2.22

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi, Rho e Achille)

Update del 23/04/2012

Novità

* Nuova animazione visuale per l'estensione dei poteri divini;
* Una comunicazione informerà il giocatore di aver guadagnato 200 monete d'oro dopo che un amico invitato ha raggiunto 1000 punti;
* Sarà richiesta una conferma via email quando si vuole cancellare l'account;
* Sarà richiesta una conferma via email quando si vuole restartare l'account;
* Nei mondi che diventano inattivi e sono prossimi alla chiusura, i giocatori all'accesso al gioco ricevono un popup quando inizia il timer;
* Se non è prevista una ricompensa per l'invito di un giocatore non verrà mostrato nessun messaggio.

BugFixes

* [Mappa] Impossibilità di cliccare sulla mappa dopo aver richiesto o razziato risorse;
* [Panoramica reclutamento] Risolti alcuni problemi relativi alla visualizzazione delle città;
* [Panoramica città] Rimosso un riquadro beige sotto le città non previsto;
* [Panoramica città] Risolti alcuni problemi con il trascinamento delle città nella panoramica;
* [Messaggi] Impossibilità di inoltrare messaggi con IE9;
* [Agorà:Cultura] Risolto un problema grafico con la barra di livello cultura;
* Possibile conquistare se stessi sotto determinate condizioni;
* Possibile problema di sicurezza con il caricamento delle immagini;
* [Premi] Alcuni giocatori ricevano notifiche multiple per il premio signorotto dell'isola;
* Informazioni città: il pulsante bbcodes non funzionava in alcuni casi se più finestre erano aperte.

Mondo degli Eroi

* Risolto un problema con il +50 favori previsti nel mondo degli eroi

Versione 2.21

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi e Achille)

Update del 29/03/2012

Novità

* La schermata Cultura dovrebbe mostrare una notifica per l'uso di monete d'oro;
* Centrato il proprio giocatore nella classifica;
* Nuovo sistema di ricompensa giornaliera.

BugFixes

* Panoramica reclutamento: Il pulsante del porto apriva la schermata della caserma;
* Panoramica reclutamento: impossibile addestrare unità mitiche;
* Panoramica reclutamento: errore nella visualizzazione dei numeri delle unità;
* Mercato: il titolo della finestra non veniva aggiornato al cambio della città;
* Impossibile rinominate una città se il nome era similare;
* Nascondiglio: non era visibile il bottone di conferma quando si digitava il quantitativo;
* Il pulsante di Feedback era mancante;
* Gli annunci nel forum alleanza non venivano aggiornati dopo il salvataggio di una modifica;
* Unificazione del mondo di registrazione al momento di registrazione;
* Panoramica truppe in uscita: non aggiornate quando si richiamava un intero supporto;
* Corretto un errore di testo relativo ai gruppi delle città.

Grepolis Mobile

* E' ora possibile scegliere se utilizzare la versione mobile o web.

Versione 2.20

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni, Xi, Omicron, Pi e Achille)

Update del 07/03/2012

Novità

* Aggiunta una nuova scheda alla finestra dei messaggi dove saranno visualizzati gli annunci del team di Grepolis;
* Miglioramento nell'utilizzo del mercato nella creazione dei processi e una nuova funzione di commercio interno all'alleanza;
* Aggiunta popolazione libera nella panoramica dei villaggi rurali;
* Quando si utilizza il bbcode città, il cursore è ora direttamente inserito nel campo di testo;
* Mercante fenicio: aggiunta la possibilità di inserire la quantità di risorse che si vuole commerciare;
* Nuova pulsante nel menù dell'isola: accesso diretto alla finestra meraviglia del mondo dell'isola;
* I membri di una stessa alleanza vengono evidenziati nella classifica;
* Rimossa l'ID città dalla finestra d'informazione città ed aggiunto al suo posto un pulsante bbcode;
* Panoramica di reclutamento premium: la coda di reclutamento delle unità viene aggiornata al cambio della città;
* Truppe fuori: Aggiunta una nuova possibilità di ordinamento per popolazione;
* Protezione iniziale: il pulsante di attacco viene mostrato grigio se un giocatore è sotto la protezione iniziale e viene mostrato un messaggio di avviso;
* Panoramica truppe fuori: mostrata una barra di capacità di trasporto al di sotto della casella di input delle unità come è già presente nella finestra del agorà;
* Aggiornamento delle finestre delle panoramiche automatico dopo che un giocatore ha cambiato il gruppo di città.

BugFixes

* Nelle informazioni dell'isola c'è un posto libero che in realtà non esiste;
* Il menù radiale non funzionava correttamente con iOS Safari;
* Molti bottoni non funzionavano correttamente con iOS Safari;
* Le meraviglie del mondo devono essere correttamente distrutte o danneggiate quando un giocatore viene espulso da un'alleanza;
* Il bottone per la ricerca cavaliere non veniva visualizzato correttamente se i requisiti non erano soddisfatti;
* Premium [Panoramica Reclutamento]: errato aggiornamento della popolazione libera dopo aver reclutato delle truppe;
* Tutorial amministratore: il link per invitare gli amici non funzionava correttamente;
* Alcune meraviglie del mondo non venivano visualizzate con la modalità notturna;
* In alcuni casi si poteva riscontrare un errore critico javascript aprendo la panoramica città;
* Se una finestra è coperta da altre finestre cliccando sul link della relativa finestra sarà riportata in prima piano;
* Risolto un problema con la funzione drag&drop;
* Il pop up con l'elenco delle città e relativi gruppi veniva visualizzato con una barra di scorrimento;
* Risolto un problema con il bbcode per le tabelle;
* Risolto un problema con la ricerca nei forum alleanza;
* Risolto un problema con il cambio di gruppo di città attive;

Mondo degli Eroi

* Vino forte aumenterà il suo valore del 15% e non del 16,6666%;
* Modifica la cartella di default dei messaggi in apertura.

Grepolis Mobile

* I favori massimi visualizzati è ora corretto;
* Ottimizzato il caricamento dei dati di gioco;
* Risolti alcuni errori di traduzione;
* Risolto un problema con dei report vuoti;
* Risolto un problema con la richiesta di conferma per le funzioni premium;
* Risolto un problema di visualizzazione della città in obiettivo nella schermata di attacco.

Versione 2.19

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 13/02/2012

Novità

* Una nuova modalità grafica notturna è stata implementata sulla mappa;
* Aggiunta un'opzione per disattivare la modalità notturna;
* Aggiunta un'opzione per fare in modo che al cambio di città, la città attuale venga centrata nella mappa;
* Premium: riaggiunti i nomi dei giocatori subito dopo il nome della città nella panoramica attacchi;
* Una corona è visualizzata nel profilo dei giocatori che hanno vinto un mondo con la loro alleanza;
* Il pop-up per il rimborso nella caserma e nel porto ora mostra le icone delle risorse e offre una maggiore comprensibilità del rimborso;
* Dopo che un fondatore di un'alleanza è cancellato, il leader più vecchio prendi i diritti da fondatore;
* Ora i collegamenti alla meraviglia o all'isola sono mostrati nei report delle nuove meraviglie.

BugFixes

* In alcuni casi la panoramica della città non veniva mostrata dopo il click se inizialmente era minimizzata;
* La capienza non era aggiornata correttamente quando un giocatore voleva mandare risorse ad una meraviglia del mondo;
* Risolti dei problemi con il conto alla rovescia delle meraviglie del mondo;
* In alcuni casi nel profilo del giocatore erano mostrate posizioni negative nella classifica punti;
* La città non veniva cambiata se un giocatore voleva attaccare un nuovo villaggio rurale dalla panoramica;
* Le unità e le risorse venivano mostrate sovrapposte nella panoramica attacchi;
* Risolto un problema in cui la funzione "Vai a" non direzionava correttamente;
* In molti casi quando un utente scorreva la mappa velocemente non venivano mostrate le meraviglie del mondo e i villaggi rurali;
* In caso di città sotto conquista veniva mostrato un link alla città sbagliato nel menù a bolle;
* In molti casi il gioco crashava se l'agorà era minimizzato e si cambiava città;
* Risolto un problema con le notifiche delle meraviglie del mondo;
* In alcuni casi l'invito degli amici non funzionava correttamente;
* Risolta la traduzione della descrizione dei punti ricerca che non era completamente tradotta;
* Risolto un errore in cui le meraviglie del mondo scomparivano dalla mappa;
* Ogni giocatore ora può vedere correttamente tutti i giocatori che ha invitato;
* Risolto un errore in cui alcune meraviglie del mondo erano mancanti dalla panoramica meraviglie;
* Risolto un problema con la panoramica attacchi che in alcuni casi veniva mostrata vuota o errata;
* Il funzionamento della lista città non era lo stesso se si cambiava browser;
* In alcuni casi non era possibile aggiungere incantesimi agli attacchi;
* Risolto un problema in cui il pianificatore di attacchi mostrava città doppie o mancanti;
* Il senato non veniva aggiornato correttamente dopo l'attivazione dell'amministratore;
* Risolto un errore in cui gli utenti cliccando tra le loro città finivano nel mare 1;
* Dopo che un giocatore conquistava una città gli attacchi in arrivo non venivano mostrati correttamente;
* Attaccando un villaggio rurale non veniva mostrato l'aggiornamento nella barra della popolazione nelle modifiche unità;
* Risolto un problema in cui l'autologin non veniva reimpostato dopo che il giocatore aveva cambiato password;
* Risolto un problema in cui le unità selezionate nel simulatore non veniva inserite correttamente nell'attacco reale;
* Dopo che un post veniva cancellato dal forum alleanza, all'apertura del thread si veniva ridirezionati al primo messaggio e non all'ultimo;
* Risolto un problema in cui la barra di scorrimento era mancante nella finestra dei report di commercio;
* Massimizzando il forum alleanza alcuni forum rimanevano nascosti nel basso;
* Le data dei premi nel profilo del giocatore alcune volte non erano corrette;
* Risolto un problema in cui in alcuni casi non veniva date le risorse premio per aver convalidato la mail di registrazione;
* Gli utenti Facebook ricevevano un errore di password errata quando provavano a restartare;
* Risolto un problema che permetteva in alcuni casi di prendere un doppio premio per aver conquistato tutta un'isola;
* Risolto un errore che generava valori negativi nelle unità;
* Risolti alcuni problemi di traduzione;
* Aggiunti alcuni elementi grafici mancanti;
* Risolti alcuni problemi di stile con IE7.

Versione 2.17 + 2.18

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 24/01/2012

Novità

* Aggiunta una scheda alla pagina dell'alleanza sulle Meraviglie, che mostra una panoramica delle meraviglie edificate da un'alleanza;
* La barra delle unità richieste non è più mostrata nei villaggi rurali con rivolta;
* La lista delle città ora viene mostrata sotto 3 colonne. Questo migliora la panoramica per i giocatori con molte città;
* Migliorato il sistema di invio delle risorse per i giocatori non premium;
* I giocatori che vincono un mondo hanno ora la possibilità di scaricare il certificato di vincita dal loro profilo.

BugFixes

* I giocatori ora possono annullare l'invio di una nave coloniale nel caso sia stata mandata più di una in conquista;
* I messaggi dei giocatori in vacanza non sono più cancellati;
* La richiesta di unità dai villaggi rurali ora sarà considerata per alcuni premi;
* Risolto il numero di città mostrate nell'agorà dopo un restart;
* Risolto un errore in cui quando venivano richiamate le truppe in supporto si generava un errore;
* La finestra del commercio ora funzione anche quando altre finestre sono aperte;
* Risolto un problema di style e di traduzione con il premio "Eroico stratega";
* Risolti alcuni problemi di style nel tempio;
* La finestra di informazione della conquista dovrebbe ora mostrare il nome corretto;
* Risolti alcuni problemi di style con IE7;
* Quando più finestre del commercio sono aperte ed avviene un cambiamento alle risorse, le altre finestre dovrebbero aggiornarsi automaticamente;
* Richiamare le truppe in supporto non dovrebbe più generare degli attacchi vuoti;
* Le navi da trasporto non inizieranno a combattere quando rientrano ad una polis sotto conquista;
* Rimosso il passaggio nel blocco note dal tutorial;
* I giocatori dovrebbero ottenere ora il corretto numero di risorse quando escono l'ultima volta dal gioco prima dell'inizio della modalità vacanza;
* Le meraviglie del mondo ora dovrebbero essere interessate correttamente dall'espulsione di un membro dall'alleanza;
* Rimossa l'icona di informazioni quando si apre la finestra delle meraviglie perché porterebbe alla stessa pagina;
* Alcuni villaggi rurali sono stati risistemati per dare il giusto spazio ai giocatori per costruire le meraviglie del mondo;
* Corretti alcuni piccoli errori con i regali;
* Le truppe non dovrebbero più sparire in alcuni rari casi;
* Risolto un problema del layout per il sito di costruzione di una meraviglia;
* Risolto un problema con il layout di login;
* Risolti alcuni problemi di tempo;
* Gli utenti iOS ora possono scorrere la mappa correttamente;
* I giocatori ora hanno la possibilità di cancellare un'alleanza correttamente;
* Risolto un bug in cui gli attacchi in arrivo causavano un errore al login;
* Risolto un errore generato con alcuni attacchi senza destinazione;
* Risolto un errore che poteva essere generato a seguito di una colonizzazione;
* I giocatori connessi tramite Facebook ora possono modificare la propria password correttamente;
* Un giocatore non potrà più avere più di una città con lo stesso nome;
* Risolto un errore in cui il premio Eroico Stratega era mancante per alcuni giocatori;
* I giocatori dovrebbero riuscire a loggare facilmente anche se la cancellazione delle vecchie notifiche è fallita;
* I pop-up al passaggio del mouse sulla panoramica divinità non erano tradotti;
* La funzione di prendi e rilascia dei report non funzionava correttamente quando il giocatore si spostava su una pagina differente;
* Risolto un problema in cui la ricerca ceramica non aumentava lo spazio del magazzino;
* La selezione delle pagine nel forum alleanza non dovrebbe essere più lunga del range quando la descrizione è troppo lunga;
* Risolto lo scroll senza fine nei report;
* Risolto un errore in cui il link della barra veloce alla fattoria non funzionava;
* Dopo aver cambiato città il bonus del commerciante non era considerato nel pop up dei villaggi rurali dell'isola;
* Ora dovrebbe essere possibile aggiungere alla lista dei destinatari giocatori con tanti caratteri speciali;
* Risolto un problema in cui la formula del tasso di scambio nel mercato era errata;
* Le risorse della città corrente non venivano aggiornate dopo l'avvio di iniziative culturali di massa;
* Risolto un errore in cui le meraviglie potevano essere costruite più velocemente di quanto fosse inteso in alcuni casi;
* Migliorata la panoramica delle caverne;
* Risolto un problema grafico nella panoramica della città quando veniva demolito un edificio speciale;
* Le informazioni che il bonus notturno è attivo ora è subito visualizzato quando il bonus notturno inizia;
* Alcuni giocatori non potevano utilizzare la riduzione dei tempi di costruzione nonostante possedessero monete d'oro;
* Dovrebbe esserci un controllo ora se una città ha sufficiente popolazione quando si apre un regalo;
* Risolto un problema in cui gli attacchi nella panoramica attacchi scomparivano troppo presto;
* Le celebrazioni venivano avviate anche nelle città sotto conquista quando veniva avviata l'attivazione di massa;
* L'attivazione di massa delle celebrazioni non funzionava IE8;
* Risolto un bug in cui le animazioni nei report comparivano più di una volta;
* Un errore si presentava nella panoramica città se il giocatore era prima nella panoramica cave;
* Il link per la deselezione del gruppo scompariva se il giocatore aveva 10 gruppi nella sua panoramica;
* Quando un giocatore massima la finestra del forum non veniva visualizzato nessun titolo nella finestra del browser;
* L'impaginazione della panoramica di reclutamento non funzionava correttamente con IE8;
* Risolto un problema con il commercio tra due isole che non erano sulla stessa isola;
* Risolto un problema in cui il giocatore non poteva massimare la finestra del forum;
* Il tasso di commercio nei pop up dell'isola non era aggiornato dopo aver commerciato con un villaggio rurale; 
* Le meraviglie del mondo non dovrebbero più sparire quando si effettua il salto sulla mappa nel posto della meraviglia;
* Risolto un problema grafico con il commerciante fenicio che si presentava quando il nome della città era troppo lungo;
* Risolto un problema con il tutorial al passaggio degli attacchi;
* Corretto alcune traduzioni mancanti;
* Aggiunte alcune parti grafiche mancanti;
* Risolti alcuni problemi di stile con IE7.

Versione 2.16

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 10/12/2011

Novità

* Aggiunto un sistema di notifica per informare gli utenti sulle manutenzioni tecniche;
* Inserito un popup di conferma quando si chiude una scheda o finestra in cui ci sono dei dati non inviati;
* Visualizzazione del tipo di attacco nei reports di battaglia pubblicati;
* Aggiunto un premio per la costruzione delle singole meraviglie;
* Ora è permesso invitare amici già iscritti al gioco (non ci sono monete d'oro come premio);
* Diversi miglioramenti alla panoramica commercio;
* Aggiunti i punti battaglia ricevuti per i report dei supporti;
* Migliorate le prestazioni della minimappa quando c'è un cambio di appartenenza ad un'alleanza;
* Migliorata la notifica via messaggi per l'estensione delle funzioni premium quando non si ha monete d'oro sufficienti;
* Velocizzata la procedura di registrazione;
* L'invio delle risorse alle meraviglie del mondo è più comodo;
* Aggiunto un premio speciale come qualifica per giocare al mondo degli eroi;
* Aggiunto un bottone nella panoramica cultura per far partire contemporaneamente più  elebrazioni. 
* La connessione con Facebook ora funziona attraverso il protocollo https;
* Viene mostrato un messaggio di conferma dopo aver cancellato le notifiche.

BugFixes

* Risolto un blocco con IE e Chrome;
* Risolto un problema in cui venivano aperte numerose finestre sulla panoramica degli attacchi cliccando sul relativo bottone;
* Risolto un problema in cui gli attacchi in arrivo nello stesso secondo non venivano sempre visualizzati nello stesso ordine;
* Risolto un problema in cui cliccando sull'icona di una unità venivano azzerarti tutti i valori inseriti nel pianificatore d'attacchi;
* Risolto un problema in cui cliccando su impostazioni della barra veloce apriva una pagina bianca;
* Risolto un problema con il banner MSN in cui occasionalmente nascondeva alcuni comandi di gioco;
* Risolto un problema tecnico nel layout della panoramica isola con IE7;
* Risolto un problema in cui veniva visualizzato "punto" invece di "punti" al passaggio del mouse;
* Risolto un problema in cui entrando nella scheda dei patti alleanza generava un errore interno;
* Risolto un problema in cui alcuni elementi nel pianificatore d'attacchi non erano tradotti correttamente;
* Risolta la navigazione ad una determinata pagina dalla panoramica;
* Risolto un problema in cui l'icona degli attacchi casualmente poteva non apparire;
* Risolto un problema in cui la data visualizzata era 01/01/1970;
* Risolto un problema in cui saltando direttamente alla pagina di una città inserendo l'id non funzionava;
* Risolto un problema in cui le meraviglie del mondo potevano essere migliorate oltre il livello 10;
* Risolto un problema in cui il pulsante di attacco non era presente per alcuni comandi nel pianificatore d'attacchi, ed anche nel caso in cui il difensore fosse una città fantasma;
* Risolto un problema in cui il popup per la conferma della cancellazione dei forum non funzionava in modalità full screen. 
* Risolto un problema in cui il tempo di dimezzamento del reclutamento unità non funzionava se l'utente aveva esattamente 20 monete d'oro;
* Risolto un problema in cui la pianificazione degli attacchi non funzionava nel momento corretto;
* Risolto un problema in cui il richiamo dei supporti non funzionava correttamente;
* Risolto un problema in cui al click di una notifica di un messaggio non veniva visualizzato il messaggio.

Versione 2.15

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 20/11/2011

Novità

*Nascoste nella panoramica villaggi rurali le città del giocatore delle isole senza villaggi rurali;
* Aggiunte le opzioni di ordinamento nel pianificatore d'attacchi;
* Modificato il nome della finestra del profilo Utente;
* Migliorata la grafica della finestra del modifica password;
* Visualizzazione della produzione oraria di favori nella panoramica divinità;
* Aggiunto pulsante dell'applicazione Chrome nella pagina principale.

BugFixes

* Aggiornata la finestra del mercato quando si cambia città attiva;
* Migliorata la precisione del passaggio per le posizioni della mappa salvate:
* Corretto il caricamento della mappa incompleto;
* Distribuiti in modo corretto i punti battaglia per la milizia;
* Risolti alcuni problemi di traduzioni mancanti;
* Visualizzazione corretta dei requisiti di punteggio per le meraviglie dei mondi;
* Aggiornati i tooltips della produzione quando è lanciato un incantesimo;
* Risolto un errore interno durante l'utilizzo del pianificatore d'attacchi;
* Non si chiuderà la finestra dell'accademia dopo aver cancellato una ricerca;
* Risolto un bug che compariva all'apertura di più finestre secondo un particolar ordine.

Versione 2.14

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 06/11/2011

Novità

* Aggiunta un'immagine segna posto come immagine di default del profilo alleanza;
* Aggiunta un'immagine in stile greco di vacanza e una domanda per prolungare i giorni di vacanza;
* Visualizzazione del numero dei punti ricerca al passaggio del mouse dopo che l'utente avrà cancellato una ricerca;
* Riorganizzate le schede nelle impostazioni di gioco;
* Se la pagina vi riporterà sul messaggio "site temporary unavailable", il gioco vi informerà cortesemente;
* Migliorata la scheda Facebook nelle impostazioni di stile, testo e il comportamento;
* Aggiunto il pulsante "prossimo" e "precedente" nei messaggi;
* Miglioramenti nel profilo alleanza;
* Aggiunti alcuni banner nella finestra di invito amici;
* Riordinate le opzioni della panoramica per rendere quale caratteristica si riceve dai diversi consulenti;
* Il blocco note non è più una funzione premium ed è disponibile a tutti gli utenti;
* Mostrata l'id della città nella finestra città;
* Email di inattività: cambiato l'oggetto;
* I punti di invito non sono più visualizzati nella minimappa;
* La finestra di invito amici ha un'immagine nel background;
* Rimossa la busta dall'immagine del punto di invito;
* Aumentato leggermente il raggio dei posti d'invito.

BugFixes

* Corretto il salto diretto a messaggi/forum/rapporti etc. dalla toolbar;
* Il termine della modalità vacanza e l'accesso diretto al mondo non funzionava dopo l'acquisto dei giorni vacanza;
* Rimossa una barra di scorrimento non utile sulla panoramica alleanza;
* Regolati i valori del morale per il saccheggio dei villaggi rurali;
* Risolto la funzionalità drag-and-drop nelle finestre dei report e messaggi;
* Il suggerimento di comprare il Capitano non è più mostrato nella panoramica dell'isola, se già acquistato;
* Non è possibile aggiungere città al pianificatore di attacchi
* La scheda "Membri del patto" è sempre visibile, le informazioni della scheda vengono nascoste se scelte dall'alleanza;
* Risoluzione invita Amici: dal menù a discesa scegliere dove stabilizzarsi e l'invito tramite messaggio;
* L'ammontare delle monete d'oro regalate non era visualizzato quando un regalo era accettato.

Versione 2.13

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 22/10/2011

Novità

* Facendo click su una scheda di un consigliere si aprirà la scheda "Vantaggi";
* I giocatori possono accettare manualmente il dono per aver confermato il proprio indirizzo email;
* Distribuiti meglio i punti battaglia tra le proprie truppe e le truppe in supporto;
* Migliorato il funzionamento del simulatore quando si attacca un villaggio rurale;
* Mostra i consiglieri nei luoghi appropriati;
* Mostra il pulsante invita amici più spesso;
* Migliorato il funzionamento della finestra di commercio;
* Mandata una email di conferma quando un utente cambia la propria password;
* Aggiunte informazioni sulla meraviglia del mondo sulla finestra di informazione dell'isola;
* Aggiunta la notifica per gli attacchi pianificati poco prima che siano svolti;
* Permesso alle unità mitiche di supportare solamente le città in cui si venera la stessa divinità;
* Nuove funzionalità per invitare gli amici;
* Aggiunta la funzione drag&drop ai messaggi e la finestra rapporti (funzione premium);
* Inserite informazioni sull'era delle meraviglie quando non è ancora iniziata;
* Il bottone per la riduzione dei tempi di costruzione è mostrato sempre come attivo;
* Ridimensionamento delle finestre in base al contenuto;
* Miglioramento per l'opzione di ordinamento nella panoramica dell'isola;
* Limite ai messaggi del gioco di 8000 caratteri.

BugFixes

* L'annuncio alleanza non poteva essere modificato;
* Forum alleanza: manca pop-up quando mettendo il mouse sopra le linguette (modalità ingrandita);
* Le schede nella panoramica commerci non funzionavano;
* 6 cifre nella quantità di argento non venivano visualizzate correttamente nella panoramica degli attacchi;
* La struttura non era visibile nell'agorà;
* Panoramica dei commerci: la capacità visualizzata non viene aggiornata dopo un commercio;
* Il login dalla email causava una schermata bianca;
* La finestra di prolungamento di un potere era ancora visibile anche dopo la conferma;
* Punti ricerca negativi dopo aver conquistato una città fantasma;
* Panoramica città: più di un incantesimo in una città non veniva visualizzato correttamente;
* Mancate traduzioni per le funzioni BBcodes;
* IE7/8 mostrava un errore nella schermata commerci;
* Alcune volte veniva visualizzato l'orario del server invece dell'ora locale;
* La barra di scorrimento nella finestra informazioni mostrata al login presentava problemi;
* Impossibile aggiungere un incantesimo ad un attacco;
* Il menù di selezione delle città non è aggiornato quando una nuova città viene fondata;
* Alcuni testi sbagliati nella conferma PopUp;
* Alcune volte si otteneva una schermata bianca dopo aver effettuato il restart;
* Visualizzazione errata della durata dei giochi olimpici;
* La riduzione dei tempi di costruzione mostrava alcune volte i tempi sbagliati;
* Gli storici degli attacchi vuoti non venivano visualizzati correttamente;
* I poteri divini utilizzati negli attacchi alcune volte non erano visibili nella panoramica;
* Errore nella codifica dei nomi quando si cliccava nel nome della città nella panoramica commerci;
* Vietare la costruzione arbitraria degli edifici nel tutorial di base;
* Mostra pulsanti nella finestra cultura solo quando l'evento rispettivo può essere avviato;
* Report corretto quando una conquista fallisce a causa di punti cultura mancanti;
* Panoramica dei gruppi città: l'ordinamento in base alla popolazione libera non funzionava;
* Verificata la corretta punteggiatura nei titoli dei reports;
* Risolti diversi problemi minori;
* Aggiornamento della panoramica supporti quando i supporti vengono rimandati indietro;
* Migliora informazione sulla finestra informazioni dell'isola sulla produzioni di risorse in base ai bonus.

Versione 2.12

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 04/10/2011

Novità

* Nel pianificatore di attacchi è ora possibile pianificare un attacco su una città fantasma;
* Le città ora sono collegate nella panoramica villaggi rurali;
* I bottoni per l'acquisto di funzioni premium saranno inattivi mentre una transazione è già in corso;
* I giocatori hanno ora la possibilità di disattivare il messaggio di conferma per la riduzione dei tempi di costruzione;
* Se un utente non ha più monete d'oro ci sarà una nuova finestra pop-up che collegherà la finestra premium;
* I bottoni BBCodes possono essere usati anche nel profilo alleanza;
* Modificata la finestra iniziale delle meraviglie del mondo;
* Le costruzioni che non possono essere costruite non possono essere più massimizzate o minimizzate;
* Modificato l'allineamento di default del profilo alleanza, da centrato a sinistra;
* Modificata la pagina di informazioni per gli utenti che hanno perso la loro ultima città.

BugFixes

* Risolto un bug in cui il bonus giornaliero veniva resettato nonostante il giocatore loggasse giornalmente;
* La selezione dei favori nel bonus giornaliero non erano correttamente ricompensati;
* C'era una mancanza di spazio nel menù a scomparsa per il reclutamento;
* Risolto un bug in cui la panoramica della città non era coerente con il senato;
* Risolti alcuni bug nella finestra del forum alleanza e nella finestra messaggi;
* La "conferma email" ricollegava alla schermata di cambio email;
* Risolto un bug nella finestra di invio messaggi, se veniva data una risposta ad un messaggio troppo corto;
* La visualizzazione delle descrizioni dei premi in alcuni casi non erano visualizzati correttamente;
* Rimosso un problema di sicurezza in cui l'html era ancora funzionante nella descrizione del forum alleanza;
* Il numero di unità nell'icona dell'agorà non corrispondeva con il numero reale;
* Le unità sulla destra non erano aggiornate correttamente al rientro di un attacco;
* Risolto un problema grafico in cui alcuni utenti non visualizzavano il blocco per comprare ulteriori giorni di vacanza;
* Il tempo di viaggio per le spie era modificato ed errato in alcuni casi;
* Inserire il nome utente per un messaggio circolare in alcuni casi non funzionava;
* La produzione di risorse nelle città fantasma non era visualizzata correttamente nei report di spionaggio;
* L'elmo dell'invisibilità in alcuni casi rendeva impossibile vedere l'anteprima di un proprio attacco;
* Risolto un problema grafico della panoramica nascondigli;
* Se si compilava tutti i campi per la registrazione al gioco e dopo si leggevano le T&C, questi venivano completamente cancellati;
* Tutti i bottoni usano lettere maiuscole;
* La pubblicazione dei report in alcuni casi mostrava dati incorretti;
* Risolto un problema nella panoramica divinità quando la divinità non era stata scelta in alcune città;
* Migliorati e corretti i testi del mercante fenicio;
* Risolti alcuni problemi con la finestra di conferma per annullare il tutorial;
* Risolto un raro bug con il caricamento delle immagini;
* Risolto un problema nel pianificatori d'attacchi con IE7;
* Risolte numerose traduzioni mancanti;
* Risolti alcuni problemi di stile.

Versione 2.11

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 20/09/2011

Novità

* Migliorate le prestazioni e lo stile della panoramica di commercio, attacchi e divinità;
* I giocatori possono ora effettuare ricerche nella panoramica degli attacchi e dei commerci;
* I giocatori possono ora cancellare tutti i rapporti ed i messaggi con un click
* Il giocatore riceverà un messaggio quando il prolungamento automatico di una funzione premium non andrà a buon fine;
* Il riepilogo della cultura è adesso la prima pagina di default nell'agorà
* Entrando nel proprio account in modalità vacanza, i giocatori vedranno i giorni di vacanza rimanenti;
* Aggiunta una nuova barra impostazioni che consiglia la toolbar di Grepolis;
* I messaggi che compaiono dopo il login verranno adesso mostrati in un'unica finestra;
* Aggiunto il numero della versione alla barra delle impostazioni. Se il numero della versione differisce da quello mostrato, il giocatore dovrà svuotare la cache;
* I giochi olimpici ora durano come una festa cittadina.

BugFixes

* I giocatori che attivavano la modalità vacanza non ricevevano risorse nel tempo compreso tra il logout e l'attivazione della modalità stessa;
* La capacità commerciale non era correttamente aggiornata quando si accettavano offerte al mercato;
* Risolto un problema in cui i requisiti per la costruzione non erano correttamente indicati;
* Il giocatore non sarà più in grado di loggarsi nell'account, dopo averne chiesto la cancellazione;
* Risolti problemi di stile nella mail di invito;
* Risolto un bug in cui i giocatori erano in grado di scegliere una divinità, pur non avendo il tempio in quella città;
* Richiamare il commerciante fenicio in una città potrebbe non funzionare correttamente in tutti i casi;
* Cliccare sul titolo di un thread nel forum dell'alleanza indirizzerà al primo post, non più l'ultimo;
* Fixati i cursori nella panoramica di commercio;
* Lo stato d'animo dei villaggi rurali non può andare sotto lo zero, mentre si farma dalla panoramica premium dei villaggi rurali;
* Risolto un problema di stile nei rapporti di spionaggio;
* La barra delle impostazioni per il tutorial è adesso intitolata correttamente;
* Risolti alcuni minori problemi di stile;
* Risolto un problema in cui mancava il pulsante per dimezzare i tempi di reclutamento delle truppe;
* Risolte alcune discordanze nel mostrare i requisiti mancanti;
* Risolto un problema con il quote dei messaggi.

Versione 2.10

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon, Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mi, Ni e Xi)

Update del 06/09/2011

Novità

* La data di registrazione è mostrata nella scheda della modalità vacanza;
* Ora è possibile cancellare tutti i messaggi con un solo click;
* L'alleanza è informata se un suo membro ha subito un global ban;
* La scelta del numero di truppe mostra quante navi da trasporto son necessarie;
* La mail di invito al gioco per gli amici è stata ridisegnata;
* Mostrata la capacità nel pianificatore d'attacchi;
* Attivazione mail: aggiunta una notifica per quando l'utente non riceverà il bonus completo a causa delle ridotte dimensioni del magazzino;
* Aggiunta la possibilità di modificare il nome di un gruppo nome città;
* Ora è possibile aggiungere una posizione nella mappa tra i favoriti;
* Aggiunti alcuni font come BBcode;
* Alcuni messaggi di notifica non spariscono più al solo passaggio del mouse;
* Aggiornamento dei punti battaglia nella panoramica dopo l'inizio delle celebrazioni.

BugFixes

* Ripristinata la scheda "Modalità vacanza" per chi usa IE7 e anche nel caso del pulsante compra sia troppo piccolo;
* Alcuni bug visuali sul forum alleanza importante;
* Tutorial: è possibile saltare oltre i passaggi dei tutorial;
* Notifiche: il testo non veniva visualizzato al passaggio del mouse;
* Il numero delle truppe in un report non veniva visualizzato se conteneva più di tre cifre;
* L'icona dei messaggi scompariva durante il tutorial;
* Più risorse di quelle possedute possono essere selezionate con il cursore;
* Il forum interno dell'alleanza mostra il fuso orario corretto;
* Risolto un errore generato quando si lasciava un alleanza e nel mentre si teneva una finestra dell'alleanza aperta;
* Alcuni BBcode non funzionavano all'interno delle tabelle create con il BBcode;
* Panoramica commerci: il sistema pin non funzionava correttamente;
* Forum alleanza: Alcune discussioni non erano accessibili;
* Forum alleanza: Il titolo del forum veniva mostrato in lingua tedesca;
* La massima capacità di trasporto non veniva aggiornata dopo aver inviato risorse;
* Cliccare su una notifica di una città non attiva non funzionava correttamente;
* Alcune piccole risoluzioni per IE7;
* Problemi di sicurezza;
* Impossibilità di modificare il nome della città;
* Messaggio mancante dopo aver perso tutte le città.

Versione 1.26.8

Versione disponibile nei mondi 1.26.x

Update del 06/09/2011

BugFixes

* [Durante la richiesta di truppe veniva riportata la popolazione sbagliata;
* I bbcode non funzionavano dopo aver aperto il blocco note su un campo di testo;
* Alcuni problemi relativi alle tempistiche di attacco;
* Aggiungere unità da un report al simultatore non funzionava;
* Alcune alleanze avevano un numero di membri in negativo;
* Vecchi report pubblicati di utenti cancellati causavano errori interni:
* Problemi di sicurezza.

Versione 2.09

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 23/08/2011

Novità

* Premium: Migliorata la nuova panoramica dei villaggi rurali, per migliori informazioni sulle risorse farmate e su quelle presenti nelle città di un giocatore
* Premium: Nella panoramica "Cultura" i giocatori possono adesso vedere i propri punti battaglia
* I giocatori hanno ora la possibilità di creare tabelle col BBCode
* Il reclutamento di unità nella caserma è da adesso possibile col tasto Enter
* I giocatori possono vedere nell'accademia quanti punti ricerca possono avere al massimo per città
* Inoltre l'accademia reagisce agli aggiornamenti sulle risorse e i giocatori possono vedere quando possono fare alcune ricerche
* Nelle finestre di farming in città, i giocatori possono ora vedere un'informazione sul numero massimo di risorse saccheggiabili per giorno
* Il bottino massimo è mostrato nella finestra d'attacco quando i giocatori vogliono attaccare altre città
* I giocatori che perdono la loro ultima città ricevono un messaggio sulla pagina per la scelta del punto cardinale, per un migliore ritorno nel gioco
* È possibile ordinare le città per punteggio o per nome nella finestra di informazioni dell'isola
* Alcuni input fields usano lo stile di Grepolis da adesso in avanti

BugFixes

* Fixato un errore in cui il tutorial si fermava dopo un certo progresso
* Risolto un bug in cui il commerciante fenicio non offriva più unità
* I giocatori senza un indirizzo mail confermato avevano problemi nell'usare la barra rapida
* Fixato un errore in cui il ritorno di un attacco con coloniale cercava di conquistare la propria città
* Fixato un bug in cui un potere evocato di recente in città non era mostrato
* Inserite unità nei rapporti pubblicati, dove le unità mostrate erano in realtà nascoste
* Fixato un errore con la nuova panoramica dei villaggi rurali, in cui la soddisfazione differiva dal valore reale
* Risolto un bug in cui i giocatori ricevevano un messaggio per terminare il tutorial, nonostante nessun tutorial fosse mostrato
* Cambiato il layout del forum dell'alleanza in alcune zone, in quanto causava problemi con diversi browser
* Fixati alcuni problemi in cui i server erano troppo occupati per occuparsi di nuovi giocatori
* Fixati alcuni bug con la modalità vacanza
* Fixate alcune transazioni non completate
* Fixati alcuni piccoli problemi di stile

Versione 2.08

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 09/08/2011

Novità

* Premium: Aggiunta una nuova panoramica dei villaggi rurali per il capitano che rende il farming sulle isole più semplice e veloce;
* Nella finestra di informazioni dell'isola è ora mostrata la tempistica per la possibile successiva richiesta ai villaggi rurali;
* Se i giocatori vogliono cambiare la loro immagine di profilo, ricevono ora informazioni su errori occorsi;
* Cambiato il layout della pagina per la modifica del profilo alleanza.

BugFixes

* Le unità mitiche mandate come supporti non erano mostrate in una città senza divinità;
* Risolto un errore in cui i giocatori bloccati potevano ancora mandare messaggi;
* Risolto un bug in cui nei report le unità nel simulatore erano mostrate nonostante il giocatore scegliesse di nasconderle;
* Risolto un errore con la modalità vacanza in cui giocatori erano buttati fuori dalla modalità vacanza in certe circostanze;
* Evitati alcuni errori nel quote in BBCode;
* Risolto un errore con gli indirizzi mail che in alcuni casi non erano validati;
* Cambiato il layout delle unità sconfitte e perse nelle mura per far rientrare un numero maggiore di unità;
* Risolti alcuni errori con le pagine collegate di Facebook;
* Risolto un problema di stile in cui le perdite nei report non erano mostrate correttamente;
* Sotto certe condizioni, il browser si chiudeva dopo aver cliccato sulla notifica di un messaggio;
* La schermata dei vantaggi premium non era mostrata correttamente in IE7;
* Evitati errori javascript su molti eventi, nel caso in cui cambiasse l'ammontare delle monete d'oro del giocatore
* Risolti errori in cui alcuni giocatori non potevano attivare funzionalità premium;
* In alcuni casi il pulsante di demolizione nel senato era mostrato nonostante il giocatore fosse nella tabella costruzioni;
* Se il giocatore cambiava la propria alleanza ed aveva la finestra di chat aperta, questa non era chiusa;
* Cambiata la finestra di popup per la riduzione del tempo di reclutamento;
* Risolti alcuni errori in cui giocatori bannati erano in grado di giocare in alcune circostanze;
* Aggiornate alcune transazioni non completate;
* Risolti alcuni piccoli problemi di stile.

Versione 2.07

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 26/07/2011

Novità

* I giocatori avranno la possibilità di bloccare gli inviti alleanza che potranno essere disattivati/attivati dalle impostazioni;
* I confini dei mari ora saranno visualizzati in tutte le mappe per differenziare meglio i mari;
* Nei messaggi, nei post del forum e nel profilo utente sarà possibile usare il bbcode center per centrare il testo;
* I giocatori possono inserire da un report pubblico le unità nel simulatore;
* Se un utente vuole richiamare parte delle truppe in supporto, necessità della capacità di trasporto come mostrato;
* D'ora in poi i giocatori visualizzeranno solo una notifica sulla destra quando lanciano un incantesimo di lunga durata sulla propria città.

BugFixes

* Risolto un problema in cui i supporti non arrivavano prima della fine della conquista;
* Risolto un problema in cui la prima scheda del forum alleanza era nascosta;
* Risolto un problema in cui i giocatori non potevano pubblicare i premi nel profilo;
* Risolto un problema che mostrava in maniera errata il tempo di reclutamento nella relativa panoramica;
* Risolto un errore in cui nel pianificatore di attacchi non veniva accettato l'ora di arrivo;
* Rimossa la barra di scorrimento che veniva visualizzata quando il menù circolare non era completamente visualizzato nella finestra;
* Risolto un bug in cui i giocatori non potevano usare incantesimi su attacchi provenienti da giocatori bannati;
* Risolto un bug in cui un giocatore anche dopo aver perso l'ultima città in un isola continuava a possedere i villaggi rurali;
* Risolto un problema in cui il messaggio "gruppo selezionato" veniva mostrato solo dopo che il giocatore selezionava una città che non apparteneva a nessun gruppo;
* Risolto un bug in cui l'utente riceveva solo il premio giornaliero nel suo profilo e non più volte come previsto;
* Risolto un bug in cui per qualche ragione le unità dopo il rientro scomparivano;
* Modificato il layout del menù circolare delle città e dei villaggi rurali;
* Modificato il layout della descrizione dei benefici nella pagina premium;
* Risolto un bug in cui con il browser Opera non veniva centrata la mappa correttamente;
* Risolto un bug in cui la prima scheda delle impostazioni con IE9 era nascosta;
* Risolto un problema con IE7 che causava un errore interno salvando le impostazioni di gioco;
* Aggiunta una barra di scorrimento mancante nelle unità in supporto nell'agorà;
* La visualizzazione delle risorse nella panoramica premium non veniva visualizzata correttamente con IE7 e IE8;
* Modificato il colore del font per l'opzione che crea nuove offerte nel mercato;
* Risolti alcuni problemi di graficia;
* Aggiornate alcune traduzioni;

Versione 2.06

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 12/07/2011

Novità

* I giocatori con 2 o più città riceveranno un giorno di amministratore gratis;
* Aggiunto un tutorial per i giocatori premium che descrive le diverse funzioni premium;
* Le notifiche delle costruzioni ora mostrano il livello dopo la costruzione/demolizione;
* I giocatori ora riceveranno un report dopo aver usato il potere divino di Ade "Ritorno dagli inferi";
* E' ora possibili inoltrare i messaggi all'alleanza e creare mailing list;
* La panoramica amministratore e il pianificatore di attacchi ora sono mostrati come vantaggi nella finestra premium;
* I giocatori potranno ora vedere sulle mura l'ammontare delle truppe morte in difesa ed in attacco;
* Se il giocatore cambia cartella di lettura dei report verrà riportato nella cartella iniziale.

BugFixes

* Risolto alcuni problemi in cui due isole erano inserite nello stesso slot di un isola;
* In alcuni casi le perdite mostrate nel simulatore non corrispondevano alle perdite dei report;
* Risolto un problema in cui la quantità di risorse per una ricerca non era in rosso;
* La finestra relativa alla ricompensa giornaliera non si aggiornava nel caso in cui si cambiava città;
* Risolto un problema in cui i giocatori non potevano inserire se stessi nelle mailing list;
* Risolto un problema in cui i giocatori ricevevano risorse come premio della ricompensa giornaliera nonostante avessero scelto favorini divini;
* Risviluppato la notifica dei patti in quanto non combaciava con la versione di gioco 1.x
* Risolto un problema in cui il gioco con IE7 non veniva caricato;
* Risolto un problema in cui i giocatori non potevano più cancellare i loro premi assegnati;
* Spostandosi da una città sotto conquista ad una non sotto conquista, la finestra non veniva rimossa;
* Risolto un problema in cui i giocatori in modalità vacanza ricevevano le email di inattività;
* Risolto un problema in cui le notifiche non erano in ordine corretto;
* Risolto un problema con IE7 nella pagina di selezione dei mondi;
* Risolti alcuni problemi di visualizzazione in cui la fortuna non erano mostrata correttamente nei report;
* I poteri attivi su una città ora mostrano il tempo corretto;
* Risolti alcuni problemi di stile e con il pianificatore di attacco con IE7;
* In alcuni casi veniva mostrato un favore di troppo nella popup in alto dei favori;
* Aggiornate ed inserite alcune traduzioni.

Versione 1.26.7

Versione disponibile nei mondi con la versione 1.26.x

Update del 05/07/2011

Novità

* Panoramica dei commerci: possibilità di aggiungere uno spillo nella città dei riceventi;
* Modificato l'ordine dello storico della modalità vacanza;
* Dopo un restart dell'account, il giocatore non sarà sloggato ma dovrà scegliere la direzione di rinascita.

BugFixes

* I giocatori non potevano spedire legno tramite la panoramica commercio;
* La mappa si bloccava se si tentava di cambiare coordinate in opera;
* La mappa del mondo non era trascinabile con firefox 4;
* Livello fattoria 39: l'aumento di popolazione con il livello successivo non veniva mostrato;
* Rimosse alcuni suggerimenti dalle medaglie che non erano necessarie;
* La città selezionata non era mostrata correttamente (FF 3.6.16);
* Commerciante: diversi problemi nella panoramica del commercio con IE8;
* Nelle panoramiche le feste cittadine duravano più del dovuto, solo un problema di visualizzazione;
* Con IE8 la posizione dell'ombra di alcuni tooltip era sbagliata;
* La panoramica degli dei non funzionava correttamente con FF4.0.1;
* Il premio BBCode non funziona correttamente su IE8;
* Panoramica della città: rimossi i bordi intorno alle immagini quando si fa click su edifici con IE9;
* L'icona di attacco affianco il nome della città aveva a volte un numero di attacchi sbagliato;
* Panoramica premium: quando una città viene conquista (modalità con assedio), era possibile immagazzinare argento o cambiare divinità.

Versione 2.05

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 28/06/2011

Novità

* Ora viene automaticamente inviate e-mail che contengono un link dove i giocatori possono saltare direttamente alle impostazioni di gioco se vogliono cambiare le impostazioni dell'indirizzo email;
* Al momento della convalida dell'indirizzo email il giocatore riceverà 300 unità di materie prime;
* I giocatori possono ora utilizzare ulteriori giorni di vacanza in cambio di monete d'oro;
* Modificata la modalità di funzionamento della modalità vacanza: I giocatori riceveranno 42 giorni di vacanza come di consueto, ma riceveranno i nuovi giorni di vacanza esattamente dopo un anno dalla data di registrazione dell'account (questo non riguarderà i giorni di vacanza acquistati);
* Ora i giocatori riceveranno un suggerimento se il mercante Fenicio arriverà per la prima volta nella loro città;
* Ridisegnata la finestra premium: ora i giocatori vedranno i benefici di ciascuna funzionalità premium senza dover leggere tutti i popup nel testo;
* Aggiunto un indicatore per la risurrezione nella panoramica attacchi.

BugFixes

* Risolto un errore che si verificava quando si cercava di vedere i dettagli di una occupazione mentre il giocatore non era in questa città;
* Risolto un bug per cui i giocatori potevano ancora immaginare argento nelle caverne delle loro città conquistate;
* L'elmo dell'invisibilità ora nasconderà le truppe attaccanti correttamente per il primo 10% del loro viaggio;
* Risolti alcuni bug minori del layout;
* Il bonus notte mostrerà l'ora corretta;
* I premi mostrati nel profilo e le impostazioni del profilo giocatore dovrebbe ora mostrare il tooltip corretto;
* Il giocatore potrà scorrere tutte le pagine dei suoi rapporti in sottocartelle
* Un giocatore al restart di un mondo non verrà più disconnesso, ma verrà reindirizzato alla pagina di selezione delle coordinate;
* Risolto un bug nella gestione delle risorse;
* Corretto il tooltip della meraviglia dei mondi che a volte mostrava informazioni sbagliate;
* Risolto un bug nella agorà dove alcune volte la scheda della difesa veniva mostrata in modo errato con un altra finestra;
* Gli edifici nella panoramica della città non dovrebbe più avere un bordo in IE9 quando viene cliccato.

Versione 2.04

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 07/06/2011

Novità

* I giocatori ora avranno la possibilità di aprire il forum dell'alleanza in una finestra separata del browser;
* I tempi e le risorse per i villaggi rurali sono stati reimpostati;
* I giocatori possono ora disabilitare un gruppo città dalla lista città;
* Aumentata l'area cliccabile su i villaggi rurali;
* Nuovo Layout per il bonus quotidiano;
* Quando viene attaccato un gioatore con la protezione principiante l'attaccante avrà la possibilità di vedere il tempo di protezione rimasto;
* I nomi delle città nei popup potranno esser visti interamente con un piccolo passaggio del mouse;
* Aggiornata l'illustrazione del mercante fenicio;
* Le finestre ora verranno mostrate con un grigio chiaro quando ci sono nuovi contenuti in caricamento;

BugFixes

* Fissato il bug per la quale alcuni giocatori riuscivano a conquistare un villaggio rurale senza avere le truppe necessarie;
* Fissato il bug presente su IE ( internet Explorer) dove spesso le mappa rimaneva blu;
* Fissato il bug presente su IE 7 dove non si vedeva correttamente la finestra di info dell'isola;
* I giocatori in vacanza non dovrebbero più ricevere le mail di promemoria;
* Risolti alcuni problemi sulle traduzioni mancanti;
* Fissato il problema per la quale venivano mostrati nel registro dell'alleanza giocatori non più presenti;
* Risolti i problemi sul titolo della schermata minore dei villaggi rurali;
* Risolta l'impaginazione della pubblicazione dei reports nei messaggi;
* Risolto un problema di visualizzazione nella panoramica della città;
* Il numero delle notifiche presenti ora verrà aggiornato correttamente;
* Risolto il problema su chrome relativo al codice BBCode della dimensione del carattere;
* Risolto il problema dello scorrimento sulla pagina impostazioni;
* Fissato il problema per quanto riguarda la finestra dei rapporti;
* Fissato il problema nella finestra di informazioni attacchi;
* Fissato l'errore javascript quando si cliccava per due volte l'icona del martello nella panoramica della città;
* Fissato il problema per la quale delle volte le finestre popup non apparivano al passaggio del mouse;
* Fissato il bug per cui le informazioni sulla città non erano visibili se vi era in corso una rivolta.

Versione 2.03

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 24/05/2011

Novità

* Aggiunta una nuova finestra con le informazioni dei posti liberi sull'isola, i villaggi rurali e le città colonizzate. La finestra può essere raggiunta cliccando sull'icona bonus/malus;
* I giocatori potranno utilizzare il codice bbcode per linkare le isole;
* Il morale è ora visualizzato nella finestra di attacco nel caso in cui sia attivo nel mondo;
* Il potere divino Piaga degli Inferi non potrà più essere prolungato;
* Modificata la schermata d'informazione degli attacchi;
* Ingrandire le finestre è ora possibile cliccando nella barra del titolo di una finestra.

BugFixes

* Lanciare un potere divino su un attacco non era possibile se il nome della città era troppo lungo;
* Risolto un bug in cui nessun potere divino poteva essere attivato nonostante si venerasse un dio in un altra città;
* Migliorata la visualizzazione del bottino nella panoramica degli attacchi;
* Risolto un problema con lo scorrimento dei reports in alcuni browser;
* Risolto un bug in cui l'elmo dell'invisibilità teneva troppo a lungo l'aggressore bloccato;
* Risolto un bug in cui le icone del sottomenù non veniva mostrate correttamente dopo l'aggiornamento;
* Risolto un bug in cui il sottomenù della barra veloce scompariva se il giocatore muoveva il mouse troppo lentamente;
* Le risorse ora vengono aggiornate dopo aver celebrato la festa cittadina;
* Risolto un bug in cui il menù a bolle del commercio non veniva aggiornato dopo aver commerciato nel mercato o tramite la finestra premium;
* Migliorate le prestazioni della mappa con IE;
* In alcuni casi le bandiere per fondare nuove città erano mancanti;
* Migliorata la visibilità dei giocatori bannati nella lista membri alleanza;
* Risolto un bug in cui tempo di arrivo e inizio del combattimento non combaciavano;
* Risolto un bug in cui il bonus notturno veniva comunque mostrato nel caso in cui il tempo di arrivo era al di fuori del bonus;
* Risolto un bug in cui alcune volte veniva prolungato il potere divino errato;
* Risolto un bug in cui alcune finestre passavano in prima pagina nonostante non ci fosse stata interazione;
* Risolto un problema nei report animati che contenevano le unità di Ade;
* Risolto un bug che interessava i confini dei mari;
* Risolto un bug in cui venivamo mostrato un formato d'orario errato nelle rivolte;
* Al momento della registrazione attraverso un partner esterno una parte dello schermo di sfondo era mancante;
* Il popup del mouse in caso di smantello ora si aggiorna;
* Risolto un bug in cui dove non era possibile raggiungere le informazioni della città dalla panoramica degli attacchi;
* Risolto l'aggiornamento delle classifica che in alcuni casi non era funzionante;
* L'impaginazione dei report pubblici non funzionava in alcuni casi;
* Risolto un bug in cui alcuni utenti non poteva consultare il pulsante Informazioni città se si trattava di una città fantasma;
* In alcuni casi Opera mostrava un inutile barra nella pagina di risposta dei messaggi;
* Risolto un bug in cui le tabelle nei report del commercio a causa della grandezza non permettevano il corretto funzionamento della barra di scorrimento;
* Modifica la descrizione del Ritorno degli Inferi in cui solamente le unità di terra sono interessate;
* Aggiunto dello spazio tra le massime risorse commerciabili e le risorse;
* Il pulsante di invito in un alleanza era mostrato nonostante fosse già membro di un alleanza;
* Risolto un bug in cui l'espansione dei villaggi rurali non era nell'ordine corretto;
* Risolto un bug in cui l'icona per gli incantesimi sugli attacchi era mancante;
* Risolto un bug in cui i collegamenti ai giocatori e alle polis non potevano essere visualizzati su IE7;
* Risolto un bug in cui il codice Captcha generava un problema con l'invio dei messaggi di gruppo;
* Risolto un problema di visualizzazione in cui nel senato era possibile aumentare il livello degli edifici nonostante non ci fosse popolazione disponibile;
* Rimosse alcune barre di scorrimento che venivano mostrate nel commercio Fenicio;
* La lista delle possibili grande del font non era visualizzabile su Chroome;
* Risolto un bug in cui la bussola risultava non funzionante.

Versione 2.02

Versione disponibile nei mondi con la versione 2.x (Theta, Iota e Kappa)

Update del 10/05/2011

Novità

* I giocatori ora riceveranno un bonus giornaliero quando entreranno nel gioco. Ogni giorno di fila che si accede al gioco la ricompensa sarà aumentata. Al quinto giorno, il giocatore otterrà il premio massimo e resterà a questo premio sino a quando il giocatore salterà un giorno. Poi il premio ritornerà come quello del primo giorno; 
* Migliorato il layout del mercato; 
* Se un giocatore ha ricercato bottino, ora può scegliere tra valori normali o raddoppiati in caso di richiesta di risorse da un villaggio rurale; 
* Cambiato il layout della pagina di selezione del mondo; 
* Il leader dell'alleanza ed il fondatore può ora vedere nella schermata membri dell'alleanza, se un giocatore della loro alleanza è bannato; 
* Le città fantasma ora mostrano una bandiera logorata; 
* Aggiunto un calcolatore del morale al simulatore. Cliccando sull'immagine del morale, il
 nome del giocatore potrà essere inserito, così il simulatore calcolerà il morale per attaccare questo giocatore e riempire il campo corrispondente nel simulatore; 
* Aggiunto un popup per l'ora del server che mostra l'ora del server senza considerare il fuso orario che è stato configurato dal giocatore nel suo profilo; 
* Info Città ora mostra il numero del mare e le coordinate di questa città; 
* Ogni difensore ora vedrà i punti di battaglia che riceveranno dopo un attacco nei loro rapporti di battaglia;

Bugfixes

* L'orario di arrivo del commerciante fenicio ora prende in considerazione il fuso orario scelto nelle impostazioni; 
* Risolto il commercio di legno via Panoramica commerciale con IE8 
* Risolto un bug in cui l'utilizzo di fertilità poteva talvolta causare un numero sbagliato di unità alla fine della coda di costruzioni della città 
* Risolti alcuni problemi con il layout della scheda dei poteri della finestra info città 
* Il numero della versione nella finestra delle impostazioni è ora visualizzato correttamente in IE7 
* Menù che non erano selezionabili in IE7 sono ora puntati 
* Risolto un bug per cui non venivano mostrate le città sulla minimappa in IE 
* I sotto forum dell'alleanza non sono più mostrati come da leggere in caso di apertura 
* Le descrizioni nella mappa dei villaggi rurali non mostrerà più valori con la virgola 
* Corretto un bug dove un giocatore può ottenere dei punti extra di ricerca nell'accademia 
* Il completamento automatico per la classifica alleanza ora funziona 
* Avvio di una rivolta funziona con IE ora 
* Ottimizzati i Javascript per migliorare la velocità soprattutto per IE 
* Ogni villaggio rurale ora aumenterà la fase di espansione correttamente in tutti i casi 
* Risolto un problema con un duplicamento delle notifiche 
* I punti premio ora sono indicati correttamente nel profilo dopo averli ricevuti 
* Player non sarà più disconnesso quando si clicca per entrare nel messaggio e la finestra del rapporto 
* Rimosso un bug in cui il giocatore riscontrava un messaggio di errore su un stack overflow quando si utilizzava IE 
* Quando si aggiorna la pagina intera, la città attiva sarà la prima città della lista del giocatore 
* Risolto l'indicatore del tempo in deposito. E 'stato parzialmente mostrato dietro lo sfondo per alcune lingue 
* I giocatori non possono più evitare un permaban quando eliminano il loro account 
* Risolto un problema nella visualizzazione dei numeri delle pagine 
* Quando un giocatore avrà perso la sua ultima città, sarà ora reindirizzato alla pagina di login 
* Nell'attivazione di un potere su un attacco, il messaggio di successo sarà ora visualizzato correttamente 
* Rimossa la scrollbar inutile che veniva mostrata durante la creazione di un nuovo messaggio 
* Corretti alcuni testi dell'accademia 
* Risolto un bug per cui le unità di una finestra di attacco venivano azzerate se la finestra di un porto o di una caserma era aperto e una unità veniva terminata 
* Risolto un bug per cui le città e le isole non venivano visualizzati al centro della minimappa quando si apre il gioco 
* Corretto un bug dove i giocatori non potevano segnare alleanze e/o altri giocatori in Opera 
* Le unità sono ora aggiornati correttamente dopo un attacco in arrivo 
* icona Slider è ora visualizzato correttamente 
* Altre correzioni minori

Versione 1.26.6

Versione disponibile in tutti i mondi tranne in 2.0

Update del 20/04/2011

Bugfixes

* I nuovi utenti registrati riscontravano una pagina bianca
* La colonizzatrice era immortale se inviata con i brulotti
* Alcuni giocatori ricevevano un codice di conferma sbagliato
* Il tempo di arrivo nella scheda unità poteva mostrare un orario sbagliato
* Gli utenti bloccati ricevono un messaggio quando provano ad inviare un messaggio
* I nomi dei giocatori con due spazi non veniva mostrati correttamente tramite il BBcode
* Quando un utente è collegato non riceverà le mail che la costruzione è terminata
* La mail "La città sente la tua mancanza" è inviata anche ai giocatori bannati
* Alcune città fantasma avevano milizia
* Numero sbagliato della popolazione nella panoramica generale
* La connessione a Facebook funziona con IE 8
* I messaggi di attacco erano mostrati come attacco ai supporti
* Il tempo di commercio mancava nella schermata premium
* Il morale nei report dei villaggi rurali veniva visualizza in modo errato
* Era possibile reclutare tutte le unità mitiche in unica città
* Il passaggio ad un'altra pagina di risultati della classifica migliore attaccante non funzionava
* Nella schermata di reclutamento premium ci sono alcuni parametri negativi dopo aver reclutato le unità
* Un problema nel drag&drop della schermata generale del premium
* Il cambio di visualizzazione dei premi non funzionava

Versione 2.01

Versione disponibile al momento solo nel mondo Theta

Update del 19/04/2011

Novità

 * Premium: I giocatori potranno ricevere una notifica quando la coda di costruzione è completata del tutto; 
 * La chat utilizza il nuovo sistema di finestra adesso; 
 * Ridisegnata la finestra del mercato; 
 * Il mondo degli Eroi potrà iniziare ora dopo 6 mesi.

Bugfixes

 * Lo stato d'animo nel popup della mappa si ricarica dopo la richiesta di materie o unità ad un villaggio rurale 
 * I comandi nel menù a bolle non nascondevano il pulsante annulla dopo dieci minuti 
 * Le descrizioni sui comandi di ritorno nel menù a bolle mostra ora la corretta stringa 
 * Le risorse non era aggiornate dopo la conclusione di uno scambio 
 * Gli incantesimi lanciati sotto il nome della città non erano rimossi dopo la loro fine 
 * Le fondazioni delle città erano mostrate in posizioni errate 
 * La barra rapida non si aggiornava dopo averla modificata 
 * Tentare di lasciare un'alleanza come ultimo Fondatore rimuoveva la finestra di schede 
 * Il numero di giocatori e città nelle alleanze non corrispondeva agli effettivi valori 
 * I nomi del Forum-Alleanza non erano visualizzati correttamente 
 * Era impossibile rimuovere le alleanze dai forum condivisi 
 * Chiudere le finestre che coprivano la finestra di tutorial era impossibile 
 * Quando veniva lanciato un potere, il link del report non funzionava 
 * Le immagini di costruzione per il magazzino non erano corrette 
 * Dopo aver usato il codice captcha errato era impossibile mandare i messaggi 
 * Spostare i messaggi o i report nelle cartelle non funzionava 
 * Dopo esserti unito ad un'alleanza le bandiere sulla mappa non si ricaricavano 
 * Un isola mancava sulla minimappa 
 * Sono stati risolti i problemi quando cliccando più volte su "Vai alla città corrente" e "Vai a queste coordinate" 
 * In qualche caso compariva una Scrollbar nelle finestre di dialogo 
 * La compilazione automatica delle unità nel simulatore non funzionava quando era aperta una finestra di costruzione 
 * Il bonus notturno era visualizzato in maniera sbagliata 
 * Era rimosso il testo di rapporto di scambio 
 * Spionaggio e finestra nascosta entravano in conflitto l'uno con l'altro 
 * Il martello nella panoramica della città non era cliccabile due volte 
 * Se l'attacco pianificato è nel passato, ora il pianificatore di attacchi mostra un suggerimento 
 * Il reclutamento di unità mitologiche mancava il controllo della divinità 
 * Il tutorial dei villaggi rurali mostra il suggerimento se il player ha già finito lo step corrente 
 * Nell'interazione con la minimap il tutorial si chiudeva 
 * Alcune prime schede delle finestre mancavano 
 * Aggiunti i popup mancanti 
 * Aggiunte le traduzioni mancanti

Versione 2.0

Versione disponibile al momento solo nel mondo Theta

Update del 07/04/2011

Novità

 * Nuova Interfacia Grafica;
 * Nuovo modo di comerciare risorse, ora anche truppe;
 * Nuovo mondo nascosto e da scoprire che richiede lavoro di gruppo;
 * Nuovo dio: "Ade"
 * Nuovo sistema di farming nei vilaggi rurali;
 * Nuove funzioni Premiun;
 * Nuova mappa del mondo;
 * Nuove impostazioni del gioco;

Versione 1.26.5

Update del 09/03/2011

Novità

 * Verrà mostrato il numero di spie inviate nella stessa città; 
 * La modalità vacanza è stata cambiata; 
 * Solo i giocatori con un indirizzo email convalidato potranno utilizzare i messaggi di gruppo; 
 * Grepolis 2.0 è stato aggiunto nella finestra di selezione di un nuovo mondo; 
 * Ora sarà possibile aumentare i giorni di vacanza.

Bugfixes

 * Alcuni problemi legati all'arrivo degli attacchi in simultanea; 
 * In alcuni thread del forum interno dell'alleanza se venivano inseriti troppi report battaglia causava un errore Java scripts; 
 * In alcuni casi ci sono alcuni falsi attacchi in arrivo.
 * La visualizzazione orario della produzioni oraria dei favori dei templi sarà ora visualizzata correttamente; NEW 
 * La dettrazione delle risorse offerte nel mercato sarà ora visualizzata correttamente. NEW

Posticipati

 * La modalità vacanza è stata cambiata; 
 * Ora sarà possibile aumentare i giorni di vacanza.

Versione 1.26.3

Update del 02/02/2011

Novità

 * Inserito uno storico delle modalità vacanze consultabile dall'utente

Bugfixes:

 * L'icona degli incantesimi non era visibile in alcuni casi: 
 * I colori dei giocatori nella mappa ora possono essere cancellati anche se l'utente è cancellato: 
 * Non era possibile visualizzare le ultime due feste cittadine con IE; 
 * Un giocatore potrà ricevere in qualsiasi momento il premio Vittima; 
 * L'orologio confondeva giocatori di altri fusi orari; 
 * Solo il primo Migliore x del giorno verrà visualizzato nel forum e nei messaggi; 
 * Risolti alcuni problemi nell'utilizzo delle unità mitiche nel simulatore; 
 * Risolta una piccola divergenza nei tempi di addestramento delle unità; 
 * Nella panoramica premium la schermata dei reclutamenti non funzionava correttamente; 
 * Nella panoramica premium i gruppi delle città non sempre venivano visualizzati correttamente; 
 * Nella panoramica premium è stata migliorata la visualizzazione delle ricerche necessarie ai reclutamenti.

Versione 1.26.1

Update del 08/12/2010

Novità

 * Aggiunto il tempo di completamento delle ricerche e dei favori nel tempio;
 * Aggiunte le unità di volo vicino alle navi sulla mappa;
 * Migliorata la scheda di demolizione nel senato.

Bugfixes:

 * Miglioramento del forum alleanza: ora è possibile avere un forum globale con tutti i thread tra gli alleati.

Versione 1.26

Update del 30/11/2010

Novità

   * Informazioni in merito all'alleanza dopo il nome del giocatore nel forum alleanza;
   * La schermata relativa alle descrizioni del premium è stata migliorata;
   * Ora il tempo di arrivo in un altra città sarà aggiornato automaticamente;
   * Se uno dei favori verrà utilizzato nell'attacco, il report sarà unito insieme a
     quello dell'attacco;
   * Alcune tooltip nella visualizzazione degli attacchi mostreranno gli orari.

Bugfixes:

   *Il filtro che mostra le rivolte nella panoramica attacchi è attivo solo nei mondi in
    cui è presente il nuovo sistema di combattimento;
   *I contatori non funzionano quando c'è un attacco attivo;
   *Problemi sulla cancellazione dell'immagine dell'alleanza;
   *Entrare negli account bannati dalla toolbar non sarà più possibile;
   *Utilizzo dei giorni di vacanza gratis solamente negli ultimi 365 giorni.

Versione 1.25

Update del 9/11/2010

Novità

   * E' ora possibile bloccare la richiesta dei patti di alleanza;
   * Cambiato il layout della schermata reclutamento, ora viene mostrato con una tabella;
   * I giocatori possono inserire il numero massimo di unità da reclutare cliccando sul
     numero verde;
   * Gli utenti possono lanciare "richiamo del mare" e "aumento delle nascite"
     direttamente dalla panoramica dei reclutamenti.

Bugfixes:

   * Correzione di alcuni errori nel testo;
   * Risolti alcuni problemi del layout nella pagina dei patti dell'alleanza;
   * Risolti alcuni problemi del layout della barra laterale nella panoramica città;
   * Modificato il testo e le caratteristiche del commerciante ed il potere di Era
     "Contentezza" visualizzerà in maniera più chiara l'aumento delle risorse;
   * Risolti alcuni problemi di sicurezza del forum alleanza.

Versione 1.24

Update del 26/10/2010

Novità:

   * I giocatori possono ora accedere alle panoramiche più facilmente con un menu gestito
     dal mouse;
   * La panoramica unità mostra in automatico la panoramica reclutamenti. E' possibile
     comunque accedere alla vecchia schermata unità dal pulsante in basso;
   * Aggiunta una nuova scheda per la visione generale degli ordini che contiene tutti gli
     ordini ed in aggiunta una funzione di filtro per essi;
   * I giocatori bannati ricevono un avviso quando provano a riniziare il gioco invece di
     attendere il termine della pena;
   * Aggiunte le informazioni per le restrizioni dell'avatar nel profilo;
   * Aggiunto un popup in merito alle risorse nella caserma.

Bugfixes:

   * Risolto un bug dove un circolare di gioco rimaneva non letta;
   * Risolto un bug dove le pagine visualizzate per il registro conquista alleanza non
     corrispondevano al numero effettivo di voci;
   * Risolto un bug dove i giocatori non potevano inviare unità, mentre le schermate di
     caserme o porti erano aperte. Ciò si verificava quando si usava il notepad per
     collegare in un'altra città e si usavo questo link per inviare le loro truppe;
   * Risolto un bug dove i giocatori con più di 60 città non potevano vedere la loro città
     nella panoramica recluta truppe;
   * Risolti alcuni problemi del layout nella panoramica recluta truppe;
   * Migliorata anche la performance nella panoramica recluta truppe;
   * Risolto un bug dove qualche volta nell'invio di un report il mittente non appariva;
   * Risolto un bug che impediva ad un giocatore di eliminarsi. Ciò poteva accadere quando
     il giocatore ha una mailing list e non tutte le voci sono state cancellate.
   * Modificato un testo sbagliato che veniva visualizzato per gli ultimi attacchi nella
     informazioni della fattoria;
   * Corretto un bug per cui il pulsante "Invita nell'alleanza" è a volte mostrato dove
     non dovrebbe essere mostrato e viceversa.

Versione 1.23

Update del 12/10/2010

Novità:

   * Reclutamento rapido delle truppe. I giocatori ora possono reclutare nuove unità di
     schermata unità con una nuova scheda di reclutamento truppe.
   * I giocatori riceveranno un suggerimento che le nuove città non si trovano nel
     riepilogo quando si aggiungono tutte le città a un gruppo di città.

Bugfixes:

   * Eliminare un destinatario dalla mailing list non causerà più un errore;
   * Le città fantasma ora vengono pubblicate correttamente nei report pubblici;
   * Gli slider nella panoramica generale dovrebbero essere impostati correttamente;
   * Risolto un errore nel calcolo della classifica della città. Questo poteva succedere
     quando la città sorgeva ai bordi dei mari;
   * Risolto un bug nel forum che non accettava caratteri speciali nella ricerca;
   * Piccole risoluzioni nei report;
   * Risolto un bug che poteva capitare a volte quanto si rigiocava in un modo già giocato;
   * Risolti alcuni bug nel layout della lista messagi;
   * Risolto un bug dove in alcuni casi, i giocatori potevano ottenere un premio
     classifica due volte;
   * Risolto un bug dove lo spostamento di un reporter dalla cartella;
   * personalizzata alla cartella generale causava un errore;
   * Risolto un bug dopo aver fallito l'inizio delle celebrazioni;
   * Risolto un bug per cui un patto alleato/inimicizia non poteva essere annullato con
     Internet Explorer 8.

Versione 1.22

Update del 28/09/2010

Novità:

   * Panoramiche delle caratteristiche nascoste del curatore: Ora i giocatori possono
     gestire le sezioni nascoste;
   * La lista contatti dei messaggi: Un giocatore adesso può definire tre liste di
     contatti ed aggiungere i giocatori nella lista, per poi inviare i messaggi indicando
     solo il nome della lista;
   * Gli attacchi nella schermata degli spostamenti possono ora essere gruppati in base al
     tipo;
   * Aggiunto il pulsante di facebook "Mi Piace" nella home page di gioco;
   * Piccoli cambiamenti grafici nella pagina del team.

Bugfixes:

   * Riparato un errore che appariva quando veniva revocata da un account la richiesta di
     cancellazione;
   * I giocatori ora possono vedere tutte le unità mitiche nella schermata divinità invece
     di vedere solo quelle della città specifica aperta al momento;
   * Riparato un bug nella schermata generale che accadeva quando tante unità venivano
     uccise;
   * Gli account bannati non riceveranno più le mail da Grepolis;
   * Riparato un bug dove in alcuni casi i colori della minimappa non veniva visualizzati
     correttamente;
   * Riparato un bug dove l'aggiornamento dei punti relativi ai premi poteva impedire
     l'aggiornamento dei punti battaglia;
   * Riparato un bug nel layout dell'anteprima dei messaggi privati;
   * I sondaggi non spariranno più dal forum delle alleanze quando una nuova risposta sarà
     data con un nuovo sondaggio;
   * Aggiunta una barra di scorrimento nella finestra delle connessioni condivisi;
   * L'icona "nuovo report / nuovo messagio" che non smetteva di lampeggiare.

Versione 1.21

Update del 10/09/2010

Novità:

   * Modificato il modo in cui i giocatori possono riportare i messaggi. Ora possono 
     riportare un singolo messaggio al posto dell'intera discussione.
   * Cambiato il design della pagina del team
   * Cambiata la posizione del popup del tutorial

Bug Fixes:

* La panoramica delle unità ora mostra le unità corrette quando in caso di sostegno di
più città.
* Se è attivata la modalità vacanza non è possibile registrarsi in un nuovo mondo.
* Corretto un bug nel layout della finestra interna dell'alleanza.
* Corretto un bug in cui viene visualizzato il favore della divinità in modo sbagliato
con Internet Explorer.
* E-Mail "La città sente la tua mancanza" non sarà più inviata quando il giocatore è in
modalità vacanza.
* Corretto un bug che poteva verificarsi quando si fa clic su una bandiera della mappa
in cui può essere fondata una nuova città.
* Le attività di commercio nella panoramica dei commerci può ora essere chiuso nei
browserweb Google Chrome
* Corretto un errore che potrebbe verificarsi quando si apre un popup informativo della
città su una città fantasma
* Corretto un problema di layout nella panoramica della cultura
* Corretto un bug dove un giocatore di una città attaccata poteva tornare attaccando le
truppe.
* Sono state ottimizzate le prestazioni nella panoramica della città.
* Corretta la sparizione delle città nella mini mappa con il colore personalizzato nero.
* Piccoli miglioramenti nel layout della panoramica delle divinità.
* Corretto un bug con i premi che non mostravano le date.
* Corretto un bug dove venivano saccheggiate le risorse quando avveniva la conquista
della città e le unità non tornavano nella città di origine.

Versione 1.20

Update del 26/08/2010

Novità:

   * Ora si possono segnare giocatori e alleanze con colori specifici. Vengono indicati 
     con questi colori sulla mappa
   * E' ora possibile segnare delle alleanze come nemiche. Vengono indicati come nemici 
     anche sulla mappa
   * E' stato cambiato il modo in cui l'utente collega Grepolis con Facebook
   * Il tutorial iniziale è stato modificato

Bug Fixes:

   * Sistemato un problema per cui in alcuni casi le unità mitologiche di differenti 
     divinità potevano trovarsi nella stessa città
   * Ora quando si accetta un'offerta sul mercato non cambia la pagina corrente
   * La finestra degli scambi commerciali in atto ora può essere chiusa
   * Un giocatore che fa il logout mentre è connesso a Facebook ora non viene sloggato 
     anche da Facebook
   * Sistemati i link alle alleanze nella ricerca alleanza per punti
   * Sistemata la larghezza del menù a tendina nella barra rapida quando ci sono voci 
     lunghe
   * Sistemati alcuni problemi nel forum alleanza relativi alla creazione di nuovi forum
   * La barra di scorrimento nella classifica non copre più il bottone per cancellare
   * Sistemati alcuni problemi minori di layout nei patti di alleanza
   * Sistemati alcuni problemi di layout nella vista commercio
   * I bottoni per giocatori bloccati non saranno più coperti dalla barra di scorrimento
   * Sistemati alcuni problemi di layout nelle cartelle
   * Il bottone che serve per abbandonare l'alleanza ora si trova nel posto giusto

Versione 1.19

Update del 12/08/2010

Novità:

   * Patti d'alleanza (la possibilità di assegnare colori specifici ad alleanze amiche e 
     nemiche arriverà con la prossima versione).
   * Le alleanze possono condividere i loro forum con altre alleanze.
   * Il mercato ora darà la possibilità di commerciare 750 risorse per ogni livello 
     (contro le 500 di prima)
   * E' possibile cambiare la divinità delle singole città usando la visualizzazione 
     divinità
   * La finestra della chat si può staccare e spostare nello schermo, e manda una notifica 
     quando arrivano nuovi messaggi
   * I giocatori possono cambiare la visualizzazione di default dei nuovi premi
   * Inserito un nuovo pulsante nel simulatore di battaglia, che serve ad inserire 
     automaticamente le unità difensive sopravvissute
   * Pulsante Nuovo per ordinare le città per popolazione libera nelle panoramiche dei 
     gruppi città (premium)
   * Le modifiche ai post sono ora mostrate nei forum d'alleanza
   * La strategia d'attacco utilizzata viene mostrata nei resoconti di attacchi
   * E' ora possibile registrarsi a grepolis tramite facebook
   * Nella schermata dei commerci sarà ora indicata la capacità di commecio disponibile 
     invece di quella già in uso
   * Aggiunta un'icona per gli elementi che possono essere modificati

Bug Fixes:

   * Le unità del conquistatore non vengono pià distrutte durante la conquista di una 
     città fantasma
   * L'auto-login è di nuovo possibile
   * Sistemata la capacità di commercio mostrata nella panoramica di commercio
   * E' ora possibile copiare il testo della finestra di chat

Versione 1.18

Update del 03/08/2010

Novità:

   * Migliorata chat alleanza
   * Inserito codice captcha per evitare messaggi di spam
   * inseriti i bottoni "scrivi al fondatore" e "scrivi al leader" sul profilo 
     dell'alleanza
   * Migliorata panoramica e archiviazione dei report
   * Le informazioni delle città fantasma sono ora visibili e possono essere usate per i 
     bbcode
   * L'icona dei supporti indicherà ora il numero di movimenti in corso (come succede per 
     quella degli attacchi)
   * migliorati reports
   * I forum dell'alleanza nascosti ora hanno una piccola icona
   * Nel fortum d'alleanza l'ultima modicafica ai post sarà ora visibile
   * Sarà inserito un tasto "tutte le truppe" sia negli attacchi che nei supporti
   * Quando si clicca sul tasto "richiama tutti i supporti" verrà chiesta una conferma
   * Inserita funzione "cerca" per i forum d'alleanza

Bug Fixies:

   * Corretta costrunzioni di unità con popolazione negativa
   * Nei mondi "pace": rimosse le ricerche democrazia e conquista 
   * Se si ricomincia i punti cultura vengono resettati
   * il mercato non filtrava correttamente le offerte quando venivano inseriti dei criteri 
     di selezione
   * La produzione di favori durante la modalità vacanza ora viene fermata
   * Rimossi i premi doppi
   * A volte il forum veniva segnato come "non letto" anche se non vi erano novità
   * Risolti alcuni bug di viasualizzazione nella schermata dei commerci
   * Le unità mitiche non possono più essere reclutate senza la quantità sufficiente di 
     favori
   * Alcuni movimenti commerciali non erano presenti nella schermata dei commerci
   * Sui premi sarà ora presente il nome del mondo

Versione 1.17

Update del 20/07/2010

Novità:

   * Implementata chat d’alleanza
   * Sarà mostrato il nome del mondo vicino alle medaglie (dove ora si vede it1 e it2)
   * Aggiunto un nuovo bb-code per mostrare i premi agli altri giocatori
   * Accademia: piccolo riferimento in accademia sulla quantità massima dei punti ricerca
   * Mercato: dopo la ricerca di un’offerta verranno mantenuti i criteri di ricerca
   * Impostazioni: aggiunta un'opzione per abilitare / disabilitare il puntatore sulla 
     mappa
   * Informazioni sugli scambi: l’elenco dei commerci in corso sarà aggiornato subito dopo 
     l’invio di risorse
   * Info popup: mostra un avviso se il giocatore bersaglio è ancora in modalità di 
     protezione principianti

Bug Fixes:

   * Dei: la quantità di favori verrà aggiornata subito dopo l’uso di un miracolo
   * Mercato: le offerte dei giocatori in modalità vacanza non saranno più visibili nel 
     mercato
   * Panoramica di commercio: Corretto errore sulle risorse. Alcuni intervalli non erano 
     inclusi nel calcolo di risorse.
   * Ritorno truppe: Corretto bug che richiedeva l’uso di navi da trasporto per il ritorno 
     di truppe sulla stessa isola
   * Panoramica della cultura: Corretti timer sbagliati
   * Corretto login da facebook
   * Corretto bonus premium “capitano” che non funzionava in alcuni scontri
   * Corretti piccoli errori grafici

Versione 1.16

Update del 07/06/2010

Novità:

  * I commerci con i villaggi ruralisono visualizzati in un tab di commercio
  * Miglioramenti grafici per la scermata di visualizzazione truppe -> unità esterne

Bug Fixes:

   * In una mappa una unità molto lenta ora viene utilizzata per visualizzare la durata 
     del viaggio.
   * Ora viene preso in considerazione il fattore di velocità dal faro e dalle ricerche.
   * In panoramica città, con un potere castato, le risorse vengono ora visualizzate 
     correttamente.
   * Il giocatore poteva essere attaccato più volte durante la modalità vacanze.
   * Il giocatore non era in grado di inviare risorse da una città all'altra.
   * La città attuale non sempre veniva contrassegnata come selezionata sulla mappa.
   * Nella visione d'insieme delle unità le ricerche e i poteri castati ora vengono 
     considerati.
   * Viene mostrato un pulsante di connessione a Facebook nella schermata di accesso.
   * Ora la crittografia funziona come dovrebbe.
   * Era possibile utilizzare il potere distruttivo del Dio su una città per due volte 
     nell'arco di un'ora.
   * Un messaggio di errore veniva mostrato nel cercare nella graduatoria delle uccisioni 
     delle alleanze.
   * Alcune città non venivano mostrate nell'elenco delle città del giocatore.

Versione 1.12

Update del 05/05/2010

Novità:

   * Sarà possibile usare i poteri dalle informazioni
   * Sarà possibile avere maggiori informazioni sulla città dalla visuale dell’isola
   * Sarà possibile 
   * I rapporti degli attacchi ai villaggi rurali (quando non si hanno perdite di truppe) 
     vengono separati dagli altri rapporti
   * Sarà possibile vedere per gli amministratori lo stato di attività dei membri 
     dell’alleanza (mostra anche la modalità vacanza)
   * Verrà generato un rapporto quando si userà il comando “richiama parte delle truppe”
   * Verranno aumentati, da 10 a 20, i post visibili nel forum interno dell’alleanza
   * Verranno visualizzate le spie in missione dalla panoramica di comando
   * Il layout del nome della città mostrerà un potere castato

Gioco:

   * Nuovo sistema di conquista basato sulle rivolte
   * I nuovi mondi partiranno direttamente col nuovo sistema
   * Sui mondi già esistenti la modifica avverrà entro un paio di settimane

Bug Fixes:

   * Demolizione delle città fantasma
   * Dopo la conquista di una città le unità mitiche non torneranno indietro
   * Miglior comportamento del menù a discesa della lista città: i link manterranno i 
     parametri degli url
   * Sistemato il calcolo dei favori quando la produzione oraria degli stessi diminuisce
   * Le informazioni sulla colonizzazione ora indicano anche i punti cultura mancanti alla 
     prossima colonizzazione
   * Sistemata la possibilità di supportare giocatori bannati
   * I supporti contenenti unità mitologiche torneranno indietro se nel frattempo il Dio 
     della città supportata cambia
   * Un giocatore sotto conquista potrà ora costruire truppe etc
   * Sistemata l’impaginazione quando si cerca all’interno della classifica
   * Nei mondi senza conquista era possibile conquistare un giocatore in certe circostanze
   * Il limite dei risultati di auto completamento nella classifica era troppo basso 
     soprattutto per nomi molto comuni come “Athene”
   * Sistemato un bug di Internet Explorer: nella classifica dei mari l’oceano non veniva 
     indicato

Versione 1.11

Update del 26/04/2010

Novità:

   * Cambiate alcune descrizioni degli Dei
   * Aggiunte due nuove timezone
   * E' ora possibile vedere i player inattivi nelle alleanze
   * Ogni giocatore può decidere quale forum controllare per i nuovi messaggi
   * Nel forum alleanza il giocatore può saltare direttamente all'ultimo post

Bug Fixes:

   * I giocatori bannati non possono essere attaccati dagli Dei
   * I giocatori possono ora unirsi o lasciare l'alleanza
   * I pulsanti nel popup del simulatore sono ora cliccabili su Opera
   * Il giocatore può ripetere l'ultima azione se un errore è comparso

Versione 1.10

Update del 06/04/2010

Novità:

   * Overview città: ordinamento per nome
   * Tab commercio: ordinamento per tempi di arrivo
   * Dopo avere creato un offerta per il mercato le risorse si aggiornano
   * Visualizzata data scadenza dei Curatori nella pagina Premium
   * Mappa: calcolate le coordinate dal centro dello schermo anzichè dall'angolo in alto a 
     sinistra

Gioco:

   * Inizio conquista solo se l'attaccante vince duello di terra E navale (si devono 
     inviare almeno una nave d'attacco e truppe con la nave colonizzatrice per vincere un 
     duello navale)
   * Non è più possibile supportare un giocatore bannato
   * Implementata durata massima delle navi colonizzarici (48 ore)
   * Se una conquista inizia in città: si richiamano tutte le unità di supporto, si 
     cancellano le conquiste
     in corso di questa città, si cancellano i comandi in 
     corso (le truppe richiamate combatteranno i conquistatori cercando di fermarli, bonus 
     notturno non effettivo

Bug Fixes:

   * problemi di logion causati da dati errati di facebook o modalità vacanza
   * Panoramica comandi: risolto truppe non visualizzate in ritorno
   * Errato conteggio dei membri in una alleanza (da players deletati)
   * Townlist non funzionava quando conquistati
   * Forum alleanza: ora si rimane nella città corrente quando si clicca il link al profilo
   * Popup info città: visualizzazione corretta del bonus notturno nella schermata 
     attaccante
   * Panoramica edificio: Demolizione non funzionava correttamente
   * Ora vengono visualizzati tutti i comandi in arrivo mentre si è conquistati
   * Alcuni numeri venivano nascosti sotto la slider
   * Risolto problema layout per edifici e commercio per IE7, FF3.0 e Opera
   * Pagina del team: Layout difettoso
   * Risolti altri bugs minori..

Versione 1.09

Update del 22/03/2010

Novità:

   * Panoramiche:
         -Panoramica unità: reclutamento nuove unità
         -Panoramica costruzioni + possibilità di upgradare/demolire con un click
         -Panoramica cultura
   * mappa: visualizzazione risorse/bonus/perdite su ogni isola
   * bonus notturno visualizzato quando un giocatore lancia un attacco
   * visualizzazione di più informazioni su come usare la milizia sulla panoramica fattoria

Gioco:

   * incrementa la forza di combattimento della milizia e il numero dei militanti per 
     fattoria
   * Fondazione Città: aumentati livelli di default nelle costruzioni a 700 punti
   * L'attaccante vince, se tutte le truppe di attaccante e difensore sono uccise, ma la
     conquista in questo caso decade
   * Richiamo unità parziale: Permetti il richiamo di trasportatori su unità di terra se
     le capacità dei trasportatori rimanenti sono insufficenti

Bug Fixes:

   * Forum alleanza: Ora si utilizza Ajax per prevenire alcune eccezioni e migliorare 
     l'usabilità
   * Calcolo del tempo limite della potenza distruttiva in base alla velocità del server.

Versione 1.06

Update del 03/02/2009

Novità:

   * La Mini Mappa adesso visualizza solo l'oceano attuale
   * I giocatri Bannati non hanno più l'opzione 'restart'
   * aggiunto autocompletamento BB-Code per le città

Bug Fixes:

   * durate la "Modalità Vacanza" le risorse non verranno più prodotte
   * Commercio con i Villaggi - adesso viene visuallizzata la giusta quantità
   * aggiustato l'impaginamento per le versioni internazionali
   * aggiustato "autocompletamento"
   * aggiustata selezione dei mondo con "Safari"
   * aggiustata descrizione delle risorse
   * ordinare le notizie per la data di creazione
   * risolto bug con facebook che non riusciva a connettersi quando era stato 
     loccato/ignorato dalla rete

Versione 1.05

Update di Gennaio 2009

Novità:

   * Dei lavoratori animati vengono visualizzati se un edificio è in fase di espansione.
   * Aggiornamento: Al momento del login, la lista dei mondi non è più scorrevole ma 
     si allunga.
   * Completamento automatico per i giocatori ed i nomi dell' alleanza. 
   * Revisione grafica dell' edificio porto.
   * Tutte le lingue sono eseguite come sottodomini di grepolis.com. 
   * Elenco degli stendardi per tutti i profili dei membri dell'alleanza 
   * Gli edifici speciali possono ora essere demolita

Gioco:

   * Extra-notifica: il livello finale dell'Accademia è salito a 22.
   * Modalità Vaticano 
   * Connessione a Facebook dal login

Bug Fixes:

   * Nel simulatore le unità mitiche sono reimpostae correttamente quando viene eletto un 
     altro dio. 
   * L'unità non sparirà se verra inviata in una città abbandonata.
   * Correzioni di visualizzazione su IE 6.0.